100:00:00,183 --> 00:00:05,183Un.20

1
00:00:00,183 --> 00:00:05,183
Un.

2
00:00:23,242 --> 00:00:26,075
"Act Iike you know"
(Fat Larry's band)

3
00:00:26,242 --> 00:00:31,242
un.

4
00:00:39,700 --> 00:00:43,617
- Là, on pensait partir
pour des vacances de ouf à Pattaya,

5
00:00:43,784 --> 00:00:45,450
dans le paradis des kaïras.

6
00:00:46,242 --> 00:00:49,784
Lui, il pensait qu'on l'emmenait
en pèlerinage à la Mecque.

7
00:00:50,325 --> 00:00:53,367
Forcément, tout il allait pas
se passer comme prévu.

8
00:00:53,534 --> 00:00:58,534
Un.

9
00:02:01,784 --> 00:02:03,159
*-C'est bien Lilia,

10
00:02:03,325 --> 00:02:07,367
je peux pas vous répondre
alors laissez-moi un message.

11
00:02:07,534 --> 00:02:09,617
Et toi, Franky,
va te faire enculer.

12
00:02:10,742 --> 00:02:13,242
- Oui, bah c'est Franky.

13
00:02:14,159 --> 00:02:15,950
Ça va...
Il bafouille.

14
00:02:16,117 --> 00:02:19,534
Je t'ai laissé des messages,
mais là, c'est plus important.

15
00:02:19,700 --> 00:02:22,367
Un truc que j'ai peut-être
oublié chez toi.

16
00:02:22,534 --> 00:02:25,159
On l'appelle.
Si tu pouvais me rappeler.

17
00:02:25,325 --> 00:02:27,867
- On sait que t'es là !
-Franky !

18
00:02:28,034 --> 00:02:30,159
- Fais pas le sourd !
-Quoi ?

19
00:02:31,617 --> 00:02:33,367
Arrêtez de gueuler
comme ça !

20
00:02:33,534 --> 00:02:36,659
- C'est vrai, ta meuf, elle t'a tej ?

21
00:02:36,825 --> 00:02:38,242
- C'est moi qui l'a tej !

22
00:02:38,409 --> 00:02:40,742
- On peut la gérer tranquille, alors ?

23
00:02:40,909 --> 00:02:42,950
- Partez ou je vous jette des trucs.

24
00:02:43,117 --> 00:02:45,325
- Jette son numéro d'abord, mon soce.

25
00:02:46,242 --> 00:02:47,367
Ils rigolent.

26
00:02:47,534 --> 00:02:49,325
Un.

27
00:02:51,742 --> 00:02:55,242
- Ça serait peut-être pas arrivé
si ma meuf m'avait pas tej.

28
00:02:55,575 --> 00:02:58,617
Faut dire que
ça allait plus trop entre nous.

29
00:02:58,784 --> 00:03:02,159
Même au resto en amoureux,
elle était vénère de moi.

30
00:03:02,325 --> 00:03:04,242
Y a moyen je finis tes frites ?

31
00:03:04,409 --> 00:03:06,825
- Tu touches, je m'occupe de oit.

32
00:03:06,992 --> 00:03:09,450
- T'es sérieuse, pour des frites ?
Regarde.

33
00:03:10,492 --> 00:03:12,159
Tu vas faire quoi ?

34
00:03:14,575 --> 00:03:18,534
- Mais je t'ai dit gentiment :
"Tu touches pas à mes tefris !"

35
00:03:18,700 --> 00:03:19,409
Non ?

36
00:03:19,575 --> 00:03:21,742
Vous voulez quoi, vous ?

37
00:03:21,909 --> 00:03:24,784
- Même pendant nos activités,
ça se passait mal.

38
00:03:25,034 --> 00:03:26,367
Pleine gueule !

39
00:03:26,534 --> 00:03:28,867
- Sur la tête de ma mère, t'es teubé !

40
00:03:29,034 --> 00:03:29,784
- Mais non.

41
00:03:29,950 --> 00:03:31,284
- Je vais te niquer!

42
00:03:31,450 --> 00:03:32,409
- Arrête, bébé.

43
00:03:34,450 --> 00:03:36,617
Au début, tout il allait bien.

44
00:03:37,909 --> 00:03:39,992
On se kiffait de ouf !

45
00:03:40,200 --> 00:03:41,867
Bisous.
-Dégage.

46
00:03:42,034 --> 00:03:42,784
- Vite fait.

47
00:03:42,950 --> 00:03:44,492
Ça avait commencé comme ça.

48
00:03:44,659 --> 00:03:46,034
- Connard.

49
00:03:46,200 --> 00:03:48,825
Bouge ! Je vais te défoncer.
-Hé, regarde !

50
00:03:48,992 --> 00:03:51,242
- On faisait tout ensemble.

51
00:03:51,909 --> 00:03:54,575
On tapait
des grosses barres de rire.

52
00:03:54,742 --> 00:03:58,159
On se battait pour jouer.
Je la laissais gagner.

53
00:03:58,325 --> 00:04:00,242
- T'as dit quoi ?
-Arrête.

54
00:04:00,409 --> 00:04:01,575
Il crie.

55
00:04:01,742 --> 00:04:03,325
- T'as dit quoi ?
-Rien !

56
00:04:03,492 --> 00:04:04,617
- T'aimes qui?
-Toi.

57
00:04:04,784 --> 00:04:07,492
- J'ai pas entendu,
redis bien mon prénom.

58
00:04:07,659 --> 00:04:09,117
- Lilia.
-Voilà.

59
00:04:09,284 --> 00:04:11,075
Vas-y, dégage, tu me gâches

60
00:04:11,242 --> 00:04:12,325
la vue, là !

61
00:04:12,992 --> 00:04:17,409
- Et puis surtout, on n'arrêtait pas
de ken. C'était trop bien.

62
00:04:20,242 --> 00:04:23,909
Puis ça a commencé à être
un peu moins la fête du slip.

63
00:04:24,075 --> 00:04:25,617
*Télévision

64
00:04:25,784 --> 00:04:28,450
un.

65
00:04:28,617 --> 00:04:29,534
- Sérieux,

66
00:04:29,700 --> 00:04:32,492
bouge!
T'as cru que j'étais ta copine ?

67
00:04:33,784 --> 00:04:34,867
- Bah oui.

68
00:04:35,034 --> 00:04:37,325
Mais c'est peut-être à cause de ça.

69
00:04:37,492 --> 00:04:39,409
- Tu fais quoi ?
-C'est un film.

70
00:04:39,575 --> 00:04:41,617
- Film de quoi?
-D'époque.

71
00:04:41,784 --> 00:04:43,450
- Donne ton ordi.
-Non, il...

72
00:04:43,617 --> 00:04:45,575
- Fais voir !
-Il est cassé.

73
00

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:00, 183--> 00:00:05, 183Satu.200:00:23, 242--> 00:00:26, 075"Undang-undang Montreal kau tahu"(Lemak Larry band)300:00:26, 242--> 00:00:31, 242satu.400:00:39, 700--> 00:00:43, 617-Kemudian berpikir untuk meninggalkanuntuk liburan dari Fiuh di Pattaya,500:00:43, 784--> 00:00:45, 450di surga kairas.600:00:46, 242--> 00:00:49, 784Dia, yang dia pikir mereka membawanyaziarah ke Mekah.700:00:50, 325--> 00:00:53, 367Tak pelak lagi, semua yang ia tidakterjadi seperti yang diharapkan.800:00:53, 534--> 00:00:58, 534Satu.900:02:01, 784--> 00:02:03, 159* - Itu adalah Lilia,1000:02:03, 325--> 00:02:07, 367Saya tidak bisa menjawab Andakemudian meninggalkan saya pesan.1100:02:07, 534--> 00:02:09, 617Dan Anda, Frankyakan kacau Anda.1200:02:10, 742--> 00:02:13, 242-Ya, bayi itu Franky.1300:02:14, 159--> 00:02:15, 950Itu akan...Ia spluttered.1400:02:16, 117--> 00:02:19, 534Aku meninggalkan pesan,Tapi di sini, itu paling penting.1500:02:19, 700--> 00:02:22, 367Sebuah trik yang saya mungkin memilikilupa di rumah.1600:02:22, 534--> 00:02:25, 159Hal ini disebut.Jika Anda bisa ingat.1700:02:25, 325--> 00:02:27, 867-Kami tahu kau ada di sana!-Franky!1800:02:28, 034--> 00:02:30, 159-Do tidak tuli!-Apa?1900:02:31, 617--> 00:02:33, 367Berhenti berteriakSeperti ini!2000:02:33, 534--> 00:02:36, 659-Itu benar, ayam Anda, dia tej Anda?2100:02:36,825 --> 00:02:38,242- C'est moi qui l'a tej !2200:02:38,409 --> 00:02:40,742- On peut la gérer tranquille, alors ?2300:02:40,909 --> 00:02:42,950- Partez ou je vous jette des trucs.2400:02:43,117 --> 00:02:45,325- Jette son numéro d'abord, mon soce.2500:02:46,242 --> 00:02:47,367Ils rigolent.2600:02:47,534 --> 00:02:49,325Un.2700:02:51,742 --> 00:02:55,242- Ça serait peut-être pas arrivési ma meuf m'avait pas tej.2800:02:55,575 --> 00:02:58,617Faut dire queça allait plus trop entre nous.2900:02:58,784 --> 00:03:02,159Même au resto en amoureux,elle était vénère de moi.3000:03:02,325 --> 00:03:04,242Y a moyen je finis tes frites ?3100:03:04,409 --> 00:03:06,825- Tu touches, je m'occupe de oit.3200:03:06,992 --> 00:03:09,450- T'es sérieuse, pour des frites ?Regarde.3300:03:10,492 --> 00:03:12,159Tu vas faire quoi ?3400:03:14,575 --> 00:03:18,534- Mais je t'ai dit gentiment :"Tu touches pas à mes tefris !"3500:03:18,700 --> 00:03:19,409Non ?3600:03:19,575 --> 00:03:21,742Vous voulez quoi, vous ?3700:03:21,909 --> 00:03:24,784- Même pendant nos activités,ça se passait mal.3800:03:25,034 --> 00:03:26,367Pleine gueule !3900:03:26,534 --> 00:03:28,867- Sur la tête de ma mère, t'es teubé !4000:03:29,034 --> 00:03:29,784- Mais non.4100:03:29,950 --> 00:03:31,284- Je vais te niquer!4200:03:31,450 --> 00:03:32,409- Arrête, bébé.4300:03:34,450 --> 00:03:36,617Au début, tout il allait bien.4400:03:37,909 --> 00:03:39,992On se kiffait de ouf !4500:03:40,200 --> 00:03:41,867Bisous.-Dégage.4600:03:42,034 --> 00:03:42,784- Vite fait.4700:03:42,950 --> 00:03:44,492Ça avait commencé comme ça.4800:03:44,659 --> 00:03:46,034- Connard.4900:03:46,200 --> 00:03:48,825Bouge ! Je vais te défoncer.-Hé, regarde !5000:03:48,992 --> 00:03:51,242- On faisait tout ensemble.5100:03:51,909 --> 00:03:54,575On tapaitdes grosses barres de rire.5200:03:54,742 --> 00:03:58,159On se battait pour jouer.Je la laissais gagner.5300:03:58,325 --> 00:04:00,242- T'as dit quoi ?-Arrête.5400:04:00,409 --> 00:04:01,575Il crie.5500:04:01,742 --> 00:04:03,325- T'as dit quoi ?-Rien !5600:04:03,492 --> 00:04:04,617- T'aimes qui?-Toi.5700:04:04,784 --> 00:04:07,492- J'ai pas entendu,redis bien mon prénom.5800:04:07,659 --> 00:04:09,117- Lilia.-Voilà.5900:04:09,284 --> 00:04:11,075Vas-y, dégage, tu me gâches6000:04:11,242 --> 00:04:12,325la vue, là !6100:04:12,992 --> 00:04:17,409- Et puis surtout, on n'arrêtait pasde ken. C'était trop bien.6200:04:20,242 --> 00:04:23,909Puis ça a commencé à êtreun peu moins la fête du slip.6300:04:24,075 --> 00:04:25,617*Télévision6400:04:25,784 --> 00:04:28,450un.6500:04:28,617 --> 00:04:29,534- Sérieux,6600:04:29,700 --> 00:04:32,492bouge!T'as cru que j'étais ta copine ?6700:04:33,784 --> 00:04:34,867- Bah oui.6800:04:35,034 --> 00:04:37,325Mais c'est peut-être à cause de ça.6900:04:37,492 --> 00:04:39,409- Tu fais quoi ?-C'est un film.7000:04:39,575 --> 00:04:41,617- Film de quoi?-D'époque.7100:04:41,784 --> 00:04:43,450- Donne ton ordi.-Non, il...7200:04:43,617 --> 00:04:45,575- Fais voir !-Il est cassé.7300

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 00,183 -> 00: 00: 05,183
A.

2
00: 00: 23,242 -> 00: 00: 26,075
"Act Iike Anda tahu"
(Fat Larry Band)

3
00: 00: 26,242 -> 00: 00: 31,242
a.

4
00: 00: 39.700 -> 00: 00: 43,617
- ada dianggap dari
untuk liburan lega di Pattaya,

5
00: 00: 43,784 -> 00: 00: 45,450
di surga kaïras.

6
00: 00: 46,242 -> 00: 00: 49,784
untuk dia, dia pikir kita akan membawanya
berziarah ke Mekah.

7
00: 00: 50,325 -> 00: 00: 53,367
Jelas sementara itu tidak akan
terjadi seperti yang direncanakan.

8
00: 00: 53,534 -> 00: 00: 58,534
Satu.

9
00: 02: 01,784 -> 00: 02: 03,159 * -Ini juga Lilia, 10 00 : 02: 03,325 -> 00: 02: 07,367 saya tidak bisa menjawab Anda kemudian meninggalkan saya pesan. 11 00: 02: 07,534 -> 00: 02: 09,617 Dan Anda, Franky, . bercinta Anda 12 00 : 02: 10,742 -> 00: 02: 13,242 - Ya, baik itu Franky. 13 00: 02: 14,159 -> 00: 02: 15.950 Ini akan ... Dia tergagap. 14 00: 02: 16.117 - -> 00: 02: 19,534 aku sudah meninggalkan pesan, tapi ada yang lebih penting. 15 00: 02: 19.700 -> 00: 02: 22.367 Satu hal yang saya mungkin lupa di rumah . 16 00: 02: 22,534 -> 00: 02: 25,159 disebut. Jika Anda bisa mengingat. 17 00: 02: 25,325 -> 00: 02: 27,867 - Kami tahu Anda berada di sana! - ! Franky 18 00: 02: 28,034 -> 00: 02: 30,159 - Jangan tuli! Apa? 19 00: 02: 31,617 -> 00: 02: 33,367 Berhenti berteriak ! seperti itu 20 0:02: 33,534 -> 00: 02: 36,659 - itu benar, gadis Anda, dia Tej engkau? 21 00: 02: 36,825 -> 00: 02: 38,242 - Ini aku yang memiliki tej! 22 00: 02: 38,409 -> 00: 02: 40,742 - Kita bisa menanganinya sendirian, kemudian? 23 00: 02: 40,909 -> 00: 02: 42,950 . - Pergi atau aku membuang barang-barang Anda 24 0:02: 43,117 -> 00: 02: 45,325 - Jette nomornya pertama, SOCE saya. 25 00: 02: 46,242 -> 00: 02: 47,367 Mereka tertawa. 26 00: 02: 47,534 -> 00:02: 49,325 A. 27 00: 02: 51,742 -> 00: 02: 55,242 - Ini akan mungkin tidak terjadi jika gadis saya tidak Tej saya. 28 00: 02: 55,575 -> 00: 02: 58,617 Harus mengatakan bahwa itu akan terlalu atas kami. 29 00: 02: 58,784 -> 00: 03: 02,159 Bahkan restoran romantis, dia dipuja saya. 30 00: 03: 02,325 -> 00: 03: 04,242 Apakah cara saya selesai goreng Anda? 31 00: 03: 04,409 -> 00: 03: 06,825 - Anda menyentuh, saya mengurus Ilo. 32 00: 03: 06,992 -> 00: 03: 09,450 - Apakah Anda serius untuk kentang goreng? Lihatlah. 33 00: 03: 10,492 -> 00: 03: 12,159 yang akan kau lakukan? 34 00: 03: 14,575 -> 00: 03: 18,534 - Tapi aku bilang dengan lembut: " Anda menyentuh tefris saya tidak "! 35 00: 03: 18,700 -> 00: 03: 19,409 tidak? 36 00: 03: 19,575 -> 00: 03: 21,742 ? apa yang Anda inginkan, Anda 37 00: 03: 21,909 -> 00: 03: 24,784 - Bahkan selama kegiatan kami, itu yang salah. 38 00: 03: 25,034 -> 00: 03: 26,367 penuh mulut! 39 00: 03: 26,534 -> 00: 03: 28,867 - di kepala ibuku, kau Teube! 40 00: 03: 29,034 -> 00: 03: 29,784 . - ada 41 00: 03: 29.950 -> 00: 03: 31,284 - aku akan bercinta Anda ! 42 00: 03: 31,450 -> 00: 03: 32,409 - Berhenti, bayi. 43 00: 03: 34,450 -> 00: 03: 36,617 Pada awalnya, semua dia baik-baik saja. 44 00: 03: 37,909 - > 00: 03: 39,992 Kami kiffait Fiuh! 45 00: 03: 40.200 -> 00: 03: 41,867 Kisses. -Dégage. 46 00: 03: 42,034 -> 00: 03: 42,784 - cepat dilakukan. 47 00: 03: 42,950 -> 00: 03: 44,492 itu mulai seperti itu. 48 00: 03: 44,659 -> 00: 03: 46,034 - Bajingan. 49 00: 03: 46,200 -> 00: 03: 48,825 bergerak! Aku akan menghancurkan Anda. Hei, lihat! 50 00: 03: 48,992 -> 00: 03: 51,242 - itu semua bersama-sama. 51 00: 03: 51,909 -> 00: 03: 54,575 Kami menggedor bar besar tertawa. 52 00: 03: 54,742 -> 00: 03: 58,159 . Kami berjuang untuk bermain aku membiarkan dia menang. 53 00: 03: 58,325 -> 00: 04: 00,242 - Anda mengatakan apa? -Stop . 54 00: 04: 00,409 -> 00: 04: 01,575 Dia menangis. 55 00: 04: 01,742 -> 00: 04: 03,325 - Anda mengatakan apa? -tidak! 56 00: 04: 03,492 - > 00: 04: 04,617 - Anda seperti itu? -Anda. 57 00: 04: 04,784 -> 00: 04: 07,492 - saya belum mendengar, mengulangi nama saya dengan baik. 58 00: 04: 07,659 -> 00: 04: 09,117 - Lilia. -Di sini. 59 00: 04: 09,284 -> 00: 04: 11.075 C'mon membebaskan Anda menyerang saya 60 00: 04: 11.242 -> 00: 04: 12,325 lihat ada! 61 00: 04: 12,992 -> 00: 04: 17,409 - Dan di atas semua, kami terus ken. Itu terlalu banyak. 62 00: 04: 20,242 -> 00: 04: 23,909 Kemudian mulai menjadi kurang pihak panty kecil. 63 00: 04: 24.075 -> 00: 04: 25,617 * Televisi 64 00: 04: 25,784 -> 00: 04: 28.450 a. 65 00: 04: 28,617 -> 00: 04: 29,534 - serius, 66 00: 04: 29,700 -> 00: 04: 32,492 ! bergerak T "pikir karena aku pacarmu? 67 00: 04: 33,784 -> 00: 04: 34,867 - Well ya. 68 ​​00: 04: 35,034 -> 00: 04: 37,325 Tapi mungkin karena itu. 69 00: 04: 37,492 -> 00: 04: 39,409 - apa yang Anda lakukan? -Ini film. 70 00: 04: 39,575 -> 00: 04: 41,617 - film apa? - pada waktu. 71 00: 04: 41,784 -> 00: 04: 43,450 - Berikan komputer Anda. Tidak, ... 72 00: 04: 43,617 -> 00: 04: 45,575 - Tunjukkan! -Ini pecah. 73 00