Article 1101. Le contrat est une co

Article 1101. Le contrat est une convention par laquelle une ou plusieurs personnes s'obligent, envers une ou plusieurs autres, à donner, à faire ou à ne pas faire quelque chose.

Art. 1102. Le contrat est synallagmatique ou bilatéral lorsque les contractants s'obligent réciproquement les uns envers les autres.

Art. 1103. Il est unilatéral lorsqu'une ou plusieurs personnes sont obligées envers une ou plusieurs autres, sans que de la part de ces dernières il y ait d'engagement.

Art. 1104. Il est commutatif lorsque chacune des parties s'engage à donner ou à faire une chose qui est regardée comme l'équivalent de ce qu'on lui donne, ou de ce qu'on fait pour elle.
Lorsque l'équivalent consiste dans la chance de gain ou de perte pour chacune des parties, d'après un événement incertain, le contrat est aléatoire.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pasal 1101. Kontrak adalah perjanjian dimana satu orang atau lebih wajib, untuk satu atau beberapa orang lain, untuk memberikan, untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu.

Art. 1102. Sebuah kontrak adalah synallagmatic atau bilateral ketika kontraktor timbal balik janji terhadap satu sama lain.

Art. 1103. Ini adalah unilateral ketika satu atau lebih orang terpaksa terhadap satu atau lebih orang lain, tanpa bagian yang terakhir ada komitmen.

Art. 1104. Hal ini komutatif ketika masing-masing pihak setuju untuk memberikan atau melakukan sesuatu yang dianggap sebagai setara dengan apa yang Anda menyebutnya, atau apa yang Anda lakukan untuknya.
Ketika setara dalam kemungkinan keuntungan atau kerugian untuk masing-masing pihak, menurut sebuah acara pasti, kontrak adalah acak.