. Le débiteur est condamné, s'il y

. Le débiteur est condamné, s'il y a lieu, au payement de dommages et intérêts, soit à raison de l'inexécution de l'obligation, soit à raison du retard dans l'exécution, toutes les fois qu'il ne justifie pas que l'inexécution provient d'une cause étrangère qui ne peut lui être imputée, encore qu'il n'y ait aucune mauvaise foi de sa part.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

. Debitur dikutuk, jika perlu, pembayaran ganti rugi, baik untuk inexecution kewajiban, atau penundaan dalam pelaksanaan, setiap kali hal itu tidak membenarkan pelanggaran berasal dari penyebab asing yang tidak dapat dikaitkan dengan dia, meskipun ada tidak ada itikad buruk di pihaknya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

. debitur dihukum, jika berlaku, pembayaran ganti rugi, atau kegagalan untuk melakukan kewajiban, baik karena keterlambatan eksekusi, setiap kali itu tidak membenarkan bahwa kegagalan berasal dari penyebab eksternal yang tidak dapat dikaitkan dengannya, namun tidak ada itikad buruk pada bagian.