J’ai demandé à la lune et le soleil

J’ai demandé à la lune
et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et en plus Coluche n’est plus là

J’ai demandé à la lune,
la France veut elle encore de moi ?
Elle m’a dit j’ai pas l’habitude
de m’occuper des cas comme ça

Et toi et moi on était tellement sûr
mais on se disait quelquefois
Que si demain l’hiver est dur
les restos s’ront-ils toujours là ?

Nous ne sommes pas venus te dire
Qu’il nous suffira de chanter
pour une assiette et un sourire
Il faut des milliers d’enfoirés

Nous sommes juste venus vous dire
Qu’il ne suffit pas de rêver
pour une assiette et un sourire
Il faut des milliers d’enfoirés

J’ai demandé à la lune
et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et en plus Coluche n’est plus là

On demande pas la lune
On demande pas la lune
On demande pas la lune
On demande pas la lune
On demande pas la lune

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku bertanya bulan dan matahari tidak tahu Saya menunjukkan padanya Burns saya dan bulan mengejek saya Dan sebagai sky tidak terlihat Dan aku aurvedic tidak Aku berkata pada diriku kemalangan apa Dan lebih Coluche sudah tidak ada lagi Aku bertanya bulan, Prancis menginginkan ini masih saya? Dia mengatakan kepada saya saya tidak dalam kebiasaan untuk mengurus kasus-kasus seperti itu Dan Anda dan aku begitu yakin tapi kadang-kadang dikatakan Seolah-olah besok musim dingin sulit Restoran akan - mereka masih ada? Kami tidak datang untuk memberitahu Anda Itu akan cukup untuk menyanyi untuk piring dan senyum Harus ada ribuan enfoires Kami hanya telah memberitahu Anda Itu tidak cukup untuk bermimpi untuk piring dan senyum Harus ada ribuan enfoires Aku bertanya bulan dan matahari tidak tahu Saya menunjukkan padanya Burns saya dan bulan mengejek saya Dan sebagai sky tidak terlihat Dan aku aurvedic tidak Aku berkata pada diriku kemalangan apa Dan lebih Coluche sudah tidak ada lagi Kami meminta bulan Kami meminta bulan Kami meminta bulan Kami meminta bulan Kami meminta bulan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku bertanya bulan
dan matahari tidak tahu
aku menunjukkan padanya luka bakar saya
dan bulan menertawakan saya Dan sebagai langit tidak tampak hebat dan saya tidak sembuh saya pikir apa kemalangan Dan selain Coluche hilang aku bertanya bulan, Prancis menginginkannya masih saya? Dia bilang aku tidak digunakan untuk mengurus kasus seperti itu tentang Anda dan saya kami sangat yakin tapi kadang-kadang kita katakan Bagaimana jika besok musim dingin sulit restos s'ront mereka masih ada? Kami tidak di sini untuk memberitahu Anda itu akan cukup untuk menyanyi untuk trim dan senyum yang dibutuhkan Ribuan motherfuckers Kami hanya di sini untuk mengatakan itu tidak cukup untuk bermimpi untuk trim dan senyum Dibutuhkan ribuan motherfuckers aku bertanya bulan dan matahari tidak tahu saya menunjukkan padanya saya luka bakar dan bulan menertawakan saya Dan sebagai langit tidak tampak hebat dan saya tidak sembuh saya pikir apa kemalangan Dan selain Coluche hilang tidak meminta bulan Kami tidak meminta bulan tidak aplikasi bulan tidak meminta bulan Kami tidak meminta bulan