Passepartout commence à bien s'amus

Passepartout commence à bien s'amuser ; il sourit et continue :
« Dites-moi, est-ce que vous gagnez beaucoup d ’argent dans votre métier ?
— Oui et non. Il y a de bonnes et de mauvaises affaires ; vous comprenez que ce n’est pas moi qui paie mon voyage.
— Oh ! pour cela, j’en suis sûr ! » répond Passepartout en riant très fort.
C’est maintenant au tour de Fix de se poser des questions.
Il se demande : « ce garçon a bien l ’air de se moquer19 de moi.
Il a donc fini par comprendre qui je suis. Est-ce qu’il va prévenir son maître ? Il faudra que je lui parle une autre fois avec plus d ’adresse. »
Le policier se lève ; il dit au revoir à Passepartout et sort de la salle à manger ; il a envie de marcher et de prendre un peu d ’air frais.
Le voyage continue. Pendant les derniers jours, un orage très
fort oblige le bateau à changer de direction.
Comme beaucoup de voyageurs, Fix a le mal de mer. Il est content quand même ; il remercie le ciel, la pluie, le vent et les éclairs. Passepartout, au contraire, est dans une colère folle ; il ne peut pas rester tranquille dans sa cabine ; il pose des questions à toutes les personnes qu’il rencontre ; avec un crayon et du papier il compte les jours et les heures. Il voudrait pouvoir s ’occuper de tout et forcer la vitesse du bateau. Il crie contre les marins qui, à son avis, ne travaillent pas assez.

Hasil (Rusia) 1:

Паспарту начинает иметь удовольствие; Он улыбнулся и продолжил: «Скажи мне, вы выиграли много d ' деньги в вашем бизнесе? -Да и нет. Есть хорошие и плохие; Вы понимаете, что это не я, кто оплачивает мои путешествия. -Ох! для этого я уверен! ' смеется паспарту очень трудно. Это теперь очередь Fix задавать вопросы. Он задается вопросом: «этот мальчик имеет хороший l» воздух является moquer19 меня.» Так что он в конце концов понять, кто я. Он собирается рассказать своему хозяину? Он должен поговорить с ним снова с более d ' адрес. » Офицер возвышается; Он попрощался с паспарту и судьба столовой; Он хочет ходить и принимать немного d ' свежий воздух. Путешествие продолжается. В последние дни, гроза очень тяжело вынудили лодку, чтобы изменить направление. Как и многие путешественники исправьте тошноту. Он счастлив, так или иначе; Он поблагодарил неба, дождя, ветра и молнии. Паспарту, напротив, находится в безумной ярости; Он не может оставаться в своей каюте; Он задает вопросы к каждому он встречает; с карандашом и бумагой он подсчитывает, дни и часы. Он хотел бы иметь возможность s ' заботиться обо всем и заставить скорость лодки. Он кричит против моряков, которые, по его мнению, не работают достаточно.

Hasil (Rusia) 2:

Паспарту начинает получать удовольствие; он улыбается и продолжает:
"Скажи мне, ты зарабатываешь много денег в вашей работе?
- да , и нет. Есть хорошие и плохие бизнес; вы понимаете , что это не я , кто платит мою поездку.
- О! для этого, я уверен! "Ответы Паспарту, громко смеясь.
Теперь очередь Fix задавать вопросы.
Он спрашивает." Этот мальчик имеет воздух moquer19 Me
Итак , он пришел , чтобы понять , кто я. Он собирается предупредить своего хозяина? Я должен поговорить с ним снова с большим адресом. "
Полицейский встает; он сказал до свидания Паспарту и из столовой; он хочет , чтобы ходить и подышать свежим воздухом.
Путешествие продолжается. В последние дни, шторм
сильные силы лодку , чтобы изменить направление движения .
Как и многие путешественники, Фикс был укачало Он все равно счастлив. он поблагодарил небо, дождь, ветер и молнии. Паспарту, однако, в безумной ярости; он не может сидеть на месте в своей каюте; он задает вопросы всех , кого он встречает; с карандашом и бумагой , он подсчитывает дни и часы. Он хотел бы ей занимать все и заставить скорость движения лодки. Он кричит против моряков , которые, по его мнению, не работают достаточно.