....Quand il est sorti de chez lui,

....Quand il est sorti de chez lui, il faisait beau. Normalement, il met dix minutes à pied pour aller jusqu’à la gare mais ce jour-là, comme il s’est dépêché, il est arrivé en moins de 5 minutes. Manque de chance, il y avait une grève des transports. Il a téléphoné à son bureau pour expliquer la situation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

.... Ketika ia datang rumah, itu baik. Biasanya itu adalah sepuluh menit berjalan kaki untuk menuju Stasiun kereta api tapi hari ini, karena dia terburu-buru, dia tiba di kurang dari 5 menit. Kurang beruntung, ada pemogokan transportasi. Dia menelepon kantornya untuk menjelaskan situasi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

.... Ketika ia meninggalkan rumah, itu baik-baik saja. Biasanya, dibutuhkan sepuluh menit untuk berjalan pergi ke stasiun tapi hari itu, saat ia bergegas, ia tiba dalam waktu kurang dari 5 menit. Sial, ada pemogokan transportasi. Dia menelepon kantornya untuk menjelaskan situasi.