29400:26:32,207 --> 00:26:34,161Enc

294
00:26:32,207 --> 00:26:34,161
Enchanté, Alice.

295
00:26:34,451 --> 00:26:35,451
De même.

296
00:26:36,531 --> 00:26:38,061
Un peu de vin ?

297
00:26:38,228 --> 00:26:39,228
Oui !

298
00:26:40,108 --> 00:26:41,619
Mais je n'en vois pas...

299
00:26:41,786 --> 00:26:43,986
Évidemment ! Nous n'en avons pas !

300
00:26:49,916 --> 00:26:52,316
- Quel grand chapeau !
- Tu trouves ?

301
00:26:52,606 --> 00:26:56,106
L'étiquette, veux-tu dire ?
Ce n'est pas pour mon chapeau !

302
00:26:56,375 --> 00:26:58,425
- Ah non ?
- Bien sûr que non.

303
00:26:58,720 --> 00:27:02,070
Il s'agit en fait
de la taille de mon tromblon !

304
00:27:02,762 --> 00:27:05,212
Allons, Chapelier,
couvrez-vous donc !

305
00:27:05,556 --> 00:27:07,045
Qu'est-ce qui la gêne ?

306
00:27:07,212 --> 00:27:09,762
Je la soupçonne
d'être toujours vierge !

307
00:27:10,518 --> 00:27:13,047
En effet,
il y a de quoi avoir honte !

308
00:27:13,214 --> 00:27:15,515
C'est bien la première fois
que je vois ça !

309
00:27:15,682 --> 00:27:17,584
Figurez-vous
que j'essaie d'apprendre !

310
00:27:17,751 --> 00:27:20,091
Mais je ne peux pas tout avaler
d'un coup !

311
00:27:20,258 --> 00:27:21,608
Et pourquoi pas ?

312
00:27:21,848 --> 00:27:23,440
- Parce que...
- Quoi ?

313
00:27:23,607 --> 00:27:27,169
- Je vois bien un problème !
- Comment donc ? Tu te caches la vue !

314
00:27:28,810 --> 00:27:30,769
Voilà qui est bien mieux !

315
00:27:31,032 --> 00:27:33,824
- C'est l'heure ! Je file !
- Où ça ?

316
00:27:33,991 --> 00:27:36,445
Je l'ignore, mais on doit bien
m'attendre quelque part !

317
00:27:36,612 --> 00:27:37,612
TTPLM !

318
00:27:39,141 --> 00:27:41,837
TTPLM ? Je ne comprends pas.

319
00:27:42,077 --> 00:27:43,654
Tah Tah Pour Le Moment.

320
00:27:46,340 --> 00:27:48,461
Vous devriez ranger ça, non ?

321
00:27:48,628 --> 00:27:50,732
Sûrement pas !
Je viens de la sortir !

322
00:27:50,899 --> 00:27:52,349
Tu ne l'aimes pas ?

323
00:27:54,241 --> 00:27:55,241
Si...

324
00:27:55,646 --> 00:27:57,546
Elle est jolie.

325
00:27:58,050 --> 00:28:00,343
La plus jolie que tu aies jamais vue ?

326
00:28:02,764 --> 00:28:05,701
- Tu peux la toucher.
- C'est hors de question !

327
00:28:06,308 --> 00:28:07,433
Pourquoi pas ?

328
00:28:08,860 --> 00:28:11,084
Eh bien parce que...
c'est la vôtre !

329
00:28:11,398 --> 00:28:13,355
Je veux bien t'en faire profiter.

330
00:28:17,670 --> 00:28:20,278
- Regarde ce que tu as fait !
- C'est moi ?

331
00:28:20,447 --> 00:28:22,998
Tu ne vas tout de même pas
m'accuser ?

332
00:28:23,619 --> 00:28:25,033
Elle est si douce !

333
00:28:25,236 --> 00:28:27,636
- Évidemment.
- Puis-je recommencer ?

334
00:28:28,832 --> 00:28:30,258
Tu peux l'embrasser.

335
00:29:57,727 --> 00:30:00,713
Grands dieux ! Qu'ai-je fait ?
Tout va bien ?

336
00:30:01,098 --> 00:30:04,425
Mais oui ! À vrai dire,
ça va même franchement bien.

337
00:30:04,791 --> 00:30:06,841
Ouf ! J'ai cru l'avoir cassée !

338
00:30:17,037 --> 00:30:20,999
- Ce vieux coquin a recommencé !
- Qui a recommencé quoi ?

339
00:30:21,166 --> 00:30:22,350
Ce vieil Humpty.

340
00:30:22,517 --> 00:30:24,861
Allons voir si nous pouvons l'aider.

341
00:30:25,156 --> 00:30:28,105
ALICE APPREND À SECOURIR
UN SAMARITAIN EN DÉTRESSE

342
00:30:33,159 --> 00:30:36,456
IL SUFFIT DE LA LUI RELEVER !

343
00:30:42,131 --> 00:30:44,031
Mon Dieu, qu'est-il arrivé ?

344
00:30:44,198 --> 00:30:47,317
Du haut du mur d'Humpty Dumpty,
c'est allé de mal en pis.

345
00:30:47,484 --> 00:30:49,804
Pendant la chute,
ses valseuses ont valsé.

346
00:30:50,349 --> 00:30:54,018
- Et il y a pire.
- Vraiment ? Qu'y a-t-il de pire ?

347
00:30:54,227 --> 00:30:56,143
Tu dois garder le secret !

348
00:30:56,508 --> 00:30:58,896
Après une inspection minutieuse,

349
00:30:59,064 --> 00:31:01,315
j'ai constaté
qu'il n'avait plus d'érection.

350
00:31:01,769 --> 00:31:04,943
Vois-tu, mon ange,
sa bistouquette a perdu son aplomb.

351
00:31:05,136 --> 00:31:07,836
De l'aplomb, y en a plus !
Non, plus rien !

352
00:31:08,796 --> 00:31:11,396
Sa bistouquette
a perdu tout son aplomb !

353
00:31:12,187 --> 00:31:13,337
Je suis fini.

354
00:31:14,589 --> 00:31:17,189
Je ne suis plus
que la moitié d'un homme.

355
00:31:17,630 --> 00:31:19,375
N'y a-t-il aucune solution ?

356
00:31:19,543 --> 00:31:21,017
Nous avons tout tenté.

357
00:34:30,909 --> 00:34:32,996
J'ai vu bien mieux...

358
00:34:34,830 --> 00:34:35,880
Le pauvre !

359
00:34:36,377 --> 00:34:40,130
Pourquoi ne pas laisser Alice prendre
les choses en main, si je puis dire ?

360
00:34:40,297 --> 00:34:41,847
Je ne la connais pas.

361
00:34:42,307 --> 00:34:44,620
- Que sait-elle faire ?
- Elle est encore profane.

362
00:34:44,857 --> 00:34:46,707
Ça ne coûte rien d'essayer.

363
00:34:47,071 --> 00:34:49,521
- Est-ce bien approprié ?
- Bien sûr !

364
00:34:49,904 --> 00:34:52,197
Tu rendrais service
à la communauté !

365
00:34:52,364 --> 00:34:55,340
Il s'agit ni plus ni moins
que de relever un homme à terre !

366
00:34:55,838 --> 00:34:58,343
D'accord.
Je vais faire de mon mieux.

367
00:34:59,211 --> 00:35:01,311
- Doucement, hein...
- Évidemment !

368
00:35:03,911 --> 00:35:05,461
J'ai été plus imposant.

369
00:35:07,511 --> 00:35:08,811
Je le vois bien.

370
00:35:08,978 --> 00:35:11,078
Ce devait être un sacré morceau.

371
00:35:11,777 --> 00:35:14,877
Tout le Pays des Merveilles
me connaissait pour ça.

372
00:35:15,769 --> 00:35:17,469
Je veux bien le croire !

373
00:35:18,010 --> 00:35:20,510
On faisait des kilomètres
pour me la...

374
00:35:21,794 --> 00:35:23,394
Vous étiez si réputé ?

375
00:35:25,945 --> 00:35:27,926
- On me trouvait bon.
- Encore maintenant !

376
00:35:28,093 --> 00:35:30,643
Une petite chute,
ça ne veut rien dire !

377
00:35:35,228 --> 00:35:37,120
Tu es d'un grand réconfort.

378
00:35:37,245 --> 00:35:39,310
Vous avez seulement besoin
d'attention.

379
00:35:40,866 --> 00:35:41,916
Exactement.

380
00:35:43,219 --> 00:35:45,306
J'ai juste besoin
d'un peu d'attention.

381
00:35:46,920 --> 00:35:49,120
Tu es très compréhensive, tu sais.

382
00:35:51,415 --> 00:35:53,769
Encore un peu d'attention
ne serait pas de refus.

383
00:36:07,032 --> 00:36:08,282
Je pense que...

384
00:36:11,153 --> 00:36:13,042
Regardez tous ! Elle s'est relevée !

385
00:36:13,290 --> 00:36:14,547
Un, deux, trois !

386
00:36:14,714 --> 00:36:17,564
Sa bistouquette s'est relevée !
Oui, relevée !

387
00:36:17,982 --> 00:36:20,651
On a fait relever sa bistouquette !

388
00:36:21,284 --> 00:36:23,293
{pos(192,40)}Sa bistouquette s'est relevée !
Relevée !

389
00:36:23,460 --> 00:36:25,186
{pos(192,40)}Et bien relevée !
Mon Dieu, oui !

390
00:36:25,353 --> 00:36:27,603
{pos(192,40)}On a fait relever sa bistouquette !

391
00:36:28,435 --> 00:36:31,647
Sa bistouquette s'est relevée !
Oui, elle s'est relevée !

392
00:36:31,814 --> 00:36:35,495
On a fait relever...

393
00:36:35,859 --> 00:36:37,485
Sa bistouquette !

394
00:36:44,887 --> 00:36:45,887
Et merde.

395
00:36:49,512 --> 00:36:51,545
Diantre !
Je crois qu'on s'est égarés.

396
00:36:51,712 --> 00:36:53,612
- Ridicule !
- Où va-t-on ?

397
00:36:53,779 --> 00:36:55,619
Je savais bien qu'on était perdus !

398
00:36:55,786 --> 00:36:57,986
Impossible,
nous ne saurions pas où nous sommes.

399
00:36:58,153 --> 00:36:59,553
Quel soulagement !

400
00:36:59,929 --> 00:37:02,364
- Où sommes-nous ?
- Je l'ignore.

401
00:37:02,692 --> 00:37:06,242
TWEEDLEDUM ET TWEEDLEDEE
SE RETROUVENT COLLÉS L'UN À L'AUTRE

402
00:37:14,936 --> 00:37:17,436
Il n'y a que deux directions
possibles.

403
00:37:17,603 --> 00:37:20,970
- Tweedledum et Tweedledee.
- Bonnet blanc et blanc bonnet.

404
00:37:21,137 --> 00:37:23,266
- Impossible de s'y rendre !
- Pourquoi ça ?

405
00:37:23,433 --> 00:37:25,383
Ils sont déjà là ! Regardez !

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

294 00:26:32,207 -> 00:26:34,161
terpesona alice


295 00:26:34,451 -> 00:26:35,451 sama



296 00:26:36,531.. -> 00:26:38,061 sedikit anggur



297 00:26:38,228 -> 00:26:39,228



ya 298 00:26:40,108 -> 0:26?: 41,619
tapi aku tidak melihat ...


299 00:26:41,786 -> 00:26:43,986 Jelas
! kita tidak punya


300 00:26:49,916 -> 00:26:52,316
-
apa topi besar - Anda menemukan


301 00!?26:52,606 -> 00:26:56,106
label, maksudmu
ini bukan topi saya


302 00:26:56,375 -> 00:26:58,425
- ?
oh tidak - tentu saja tidak


303 00:26:58,720 -> 00:27:02,070 itu

sebenarnya ukuran blunderbuss saya


304 0:27.: 02,762 -> 00:27:05,212
pergi, topi, Anda kemudian tutup



305 00:27:05,556 -> 00:27:07,045

apa malu 306?
00:27:07,212 -> 00:27:09,762

Saya menduga menjadi perawan


307 00:27:10,518 -> 00:27:13,047

memang tidak ada yang perlu malu


00:27 308! 13.214 -> 00:27:15,515
ini adalah pertama kali saya melihatnya



309 00:27:15,682 -> 00:27:17,584

Anda bayangkan bahwa saya mencoba ! belajar


310 00:27:17,751 -> 00:27:20,091
tapi aku tidak bisa menelan tiba-tiba



311 00:27:20,258 -> 00:27:! 21,608
dan mengapa tidak


312 00:27:21,848 -> 00:27:23,440
-
karena ... -


313 00:27:23,607 apa -> 00:27:27,169
- Saya melihat masalah
- bagaimana begitu? Anda menyembunyikan pandangan Anda


314 00:27:28,810 -> 00:27:30,769
sini jauh lebih baik


315 00:27:31,032 -> 00:27:33,824
- c adalah waktu!
Aku pergi - mana


316 00:27:33,991 -> 00:27:36,445
Aku tahu, tapi perlu
Saya berharap suatu tempat


317 00:27:36,612 -> 00:27:37,612 ttplm



318 00:27:39,141 -> 00:27:41,837
ttplm? Saya tidak mengerti


319 00:27:42,077 -.> 00:27:43,654
tah tah untuk saat ini


320 00:27:46,340 -.> 00:27:48,461
Anda harus menyimpan itu, kan


321 00:27:48,628 -> 00:27:50,732

aku pasti tidak keluar dari


322 00:27:50,899 -> 00:27:52,349
Anda tidak suka


323 0:27?:54,241 -> 00:27:55,241 jadi ...



324 00:27:55,646 -> 00:27:57,546 dia cantik



325 00:27:58,050 -> 00.:
28:00,343 hal terindah yang pernah Anda lihat


326 00:28:02,764 -> 00:28:05,701
-
Anda dapat menyentuh -. itu adalah keluar dari pertanyaan


327! 00:28:06,308 -> 00:28:07,433 mengapa tidak



328 00:28:08,860 -> 00:28:11,084 Yah ...
karena itu milikmu

329 00:28:11,398

->
00:28:13,355Saya bersedia untuk membuat Anda menikmati


330 00:28:17,670 -> 00:28:20,278
- lihat apa yang telah Anda lakukan
- ini adalah me


331 0:28.!? 20.447 -> 00:28:22,998
Anda masih tidak akan menuduh saya



332 00:28:23,619 -> 00:28:25,033 dia begitu manis



333 00! : 28:25,236 -> 00:28:27,636
-
Tentu saja - maka saya mulai


334 00:28:28,832 -> 00:28:30,258 Anda bisa mencium


335.?.
00:29:57,727 -> 00:30:00,713
dewa! Apa yang saya lakukan-baik



336 00:30:01,098 -> 00:30:04,425
ya! Bahkan, ia akan terus terang



337 baik 00:30:04,791 -> 00:30:06,841
Fiuh!. Saya pikir saya telah rusak


338 00:30:17,037 -> 00:30:20,999
- bahwa bajingan tua lagi
-? Lagi bahwa apa


339 00:30:21,166 -> 00:30:22,350 ini humpty tua



340 00:30:22,517 -.> 00:30:24,861
Mari kita lihat apakah kita dapat membantu


341 00:30:25,156 -> 00:30:28,105

Alice belajar Untuk menyelamatkan tertekan Samaria


342 00:30:33,159 -> 00.: 30:36,456
itu sudah cukup untuk bertemu dengannya


343 00:30:42,131 -> 00:30:44,031
my god, apa yang terjadi


344 00:30:44,198? - > 00:30:47,317
atas dinding humpty dumpty,
itu pergi dari buruk menjadi lebih buruk


345 00:30:47,484 -> 00:30:49,804
selama musim gugur,
.Waltzing rekannya telah berdansa


346 00:30:50,349 -> 00:30:54,018
- dan ada yang lebih buruk
-.. benar-benar? Apa dia buruk


347 00:30:54,227 -> 00:30:56,143
kau harus menjaga rahasia


348 00:30:56,508 -> 00:30 : 58,896
setelah pemeriksaan hati-hati,


349 00:30:59,064 -> 00:31:01,315

saya menemukan bahwa ia tidak ereksi


350 00:31:. 01,769 -> 00:31:04,943
Anda lihat, malaikatku
bistouquette yang hilang ketenangannya


351 00:31:05,136 -.> 00:31:07,836
tegak, ada lebih
tidak, tidak ada

!
352 00:31:08,796 -> 00:31:11,396

bistouquette yang telah kehilangan ketenangannya


353 00:31:12,187 -> 00:31:13,337
Aku selesai


354 00:31:14,589 -> 00:31:17,189

aku lebih dari setengah pria


355 00:31:17,630 -.> 0:31. : 19.375
ada ada solusi

?
356 00:31:19,543 -> 00:31:21,017 Kami mencoba segalanya



357 00:34:30,909 -> 00:34:32,996
Aku telah melihat jauh lebih baik ...

.
358 00:34:34,830 -> 00:34:35,880 orang miskin



359 00:34:36,377 -> 00:34:40,130
mengapa tidak membiarkan alice
mengambil barang-barang di tangan, jika Saya dapat mengatakan


360 00:34:40,297 -> 00:34:41,847
Aku tidak tahu


361 00:34:42,307 -.> 00:34:44,620
- siapa tahu dia lakukan?
- Hal ini masih profan


362 00:34:44,857 -> 00:34:46,707
Tidak ada ruginya untuk mencoba


363 00:34:47,071 -..> 00:34:49,521
- apakah tepat
- tentu saja


364 00:34:49,904 -> 00:34:52,197

Anda akan membuat pelayanan kepada masyarakat


365 00:34:52,364 -> 00:34:55,340
itu tidak lebih dan tidak kurang dari
bertemu seorang pria turun


366 00:34:55,838 -.> 00:34:58,343 setuju

Aku akan melakukan yang terbaik


367 00:34:59,211 -> 00:35:01,311
- lembut, eh ...
-


Jelas 368 00:35:03,911 -> 00.!: 35:05,461
aku lebih mengesankan


369 00:35:07,511 -> 00:35:08,811 Saya melihat bahwa



370 00:35:08,978 -> 00:35 ..: 11.078
harus menjadi bagian sakral


371 00:35:11,777 -> 00:35:14,877 semua

wonderland tahu saya untuk itu


372 00:35:15,769 -.>. 00:35:17,469
Aku ingin percaya


373 00:35:18,010 -> 00:35:20,510 kita lakukan

mil bagi saya ...


374 00:35:21,794 -> 00 :
35:23,394 kau begitu terkenal


375 00:35:25,945 -> 00:35:27,926
-
itu baik bagi saya - bahkan sekarang


376 00:35:28,093 -.! > 00:35:30,643
air terjun kecil, itu berarti apa-apa



377 00:35:35,228 -> 00:35:37,120
kau kenyamanan besar


378 00:. 35:37,245 -> 00:35:39,310 Anda hanya perlu




perhatian 379 00:35:40,866 -.> 00:35:41,916 persis



380 00:35:43,219. - > 00:35:45,306

Aku hanya perlu sedikit perhatian


381 00:35:46,920 -> 00:35:49,120
kau sangat memahami, Anda tahu

382..
00:35:51,415 -> 00:35:53,769 sedikit

perhatian tidak akan ditolak


383 00:36:07,032 -> 00:36:08,282
saya pikir..
..

384 00:36:11,153 -> 00:36:13,042
melihat semua! dia mengangkat


385 00:36:13,290 -> 00:36:14,547
satu, dua, tiga


386 00:36:14,714 -> 00:36:17,564
telah mengangkat bistouquette nya
ya, mengangkat


387 00:36:17,982 -> 00:36:20,651
kita lakukan meningkatkan bistouquette nya
!

388 00:36:21,284 -> 00:36:23,293
{ pos (192,40)} bistouquette dinaikkan
dibangkitkan


389 0:36! : 23,! 460 -> 00:36:25,186
{ pos (192,40)} tajam
my god, yeah


390 00:36:25,353 -> 00: 36:27,603
{ pos (192,40)} kita lakukan meningkatkan bistouquette nya


391 00:36:28,435 -> 00:36:31,647
bistouquette nya ! dibesarkan
ya, yang dibangkitkan


392 00:36:31,814 -> 00:36:35,495
kita tidak bertemu ...


393 00:36:35,859 -> 00:36:37,485
bistouquette nya


394 00:36:44,887 -> 00:36:45,887 dan kotoran



395 00:36:49,512 -.> 00:36:51,545 deuce

Saya pikir itu telah kehilangan


396!. 00:36:51,712 -> 00:36:53,612
-
konyol - di mana tidak satu


397 00:36:53,779 -> 00:36:55,619 Aku tahu bahwa
hilang


398 00:36:55,786 -> 00:36:57,986
mustahil,
kita tidak akan tahu di mana kita berada


399 00:36:58,153 -.> 00:36:59,553
apa yang lega! 00:36:59


400,929 -> 00:37:02,364
-
di mana kita berada - saya tidak tahu


401 00:37:02,692 -.> 00:37:06,242

setali tiga uang menemukan diri mereka terpaku Pada yang lain


402 00:37:14,936 -> 00:37:17,436
hanya ada dua kemungkinan arah



403 00:37:17,603 -> 00:37.:
20.970 - setali tiga uang
-. setali tiga uang


404 00:37:21,137 -.> 00:37:23,266
- tidak bisa sampai di sana
!- Mengapa


405 00:37:23,433 -> 00:37:25,383
mereka sudah ada! lihat!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

294
00:26, 207 — 00:26:34, 161
Enchanted, Alice.

295
00:26:34, 451-00:26:35, 451
. sama

296
00:26:36, 531-00:26:38, 061
sedikit anggur?

297
00:38, 228 — 00:26:39, 228
ya!

298
00: 26: 40, 108-00:26:41, 619
tetapi saya melihat no....

299
00:26:41, 786 — 00:26:43, 986
jelas! Kami tidak!

300
00: 26:49, 916 — 00:26:52, 316
-apa topi besar!
-Anda ditemukan?

301
00:26:52,606 — 00:26:56, 106
Label, maksudmu?
bukanlah untuk topi saya!

302
00:26:56, 375 — 00:26:58, 425
-Oh tidak?
-tidak yakin.

303
00:26, 720 — 00:27:02, 070
sebenarnya
ukuran blunderbuss saya!

304
00:27:02, 762 — 00:27:05, 212
pergi, Hatter,
cover - Anda karena itu!

305
00:27:05, 556 — 00:27:07, 045
itu mengganggu?

306
00:27:07, 212-00:27:09, 762
saya menduga
harus masih perawan!

307
00:27, 518-00:27:13, 047
memang,
ada apa-apa untuk menjadi malu!

308
00:27:13, 214 — 00:27:15, 515
ini adalah pertama kalinya
aku melihatnya!

309
00:27, 682 — 00:27:17, 584
gambar Anda
saya mencoba untuk belajar!

310
00:27:17, 751 — 00:27:20, 091
tetapi saya tidak dapat menelan cukup
tiba-tiba!

311
00:27:20, 258 — 00:27:21, 608
Dan mengapa tidak?

312
00:27:21, 848-00:27:23, 440
-karena...
-apa?

313
00: 21t21, 607-00:27:27, 169
-saya dapat melihat masalah!
-bagaimana begitu? Anda menyembunyikan Anda lihat!

314
00:27, 810-00:27:30, 769
ini jauh lebih baik!

315
00:27:31, 032-00:27:33, 824
-saatnya! Cara mengajukan!
-mana itu?

316
00: 27:33, 991-00:27:36, 445
tidak tahu, tapi harus baik
.mengharapkan suatu tempat!

317
00:27:36, 612-00:27:37, 612
TTPLM!

318
00:27:39, 141-00:27:41, 837
TTPLM? Saya mengerti tidak.

319
00:27, 077-00:27:43, 654
Tah Tah untuk saat.

320
00:27:46, 340 — 00:27:48, 461
Anda harus menyimpannya, bebas?

321
00:27:48, 628 — 00:27:50, 732
pasti tidak!
baru saja dirilis itu!

322
00:27, 899 — 00:27:52, 349
Tu l'aimes tidak?

323
00:27:54,241--> 00:27:55, 241
Si...

324
00:27:55, 646--> 00:27:57, 546
Elle est jolie.

325
00:00:28: 00, 343--> 27:58, 050
que La La plus jolie tu aies jamais vue?

326
00: 28:02, 764--> 00:28:05, 701
-Tu peux la toucher.
-C'est hors de pertanyaan!

327
00:00:28: 07, 433--> 28:06, 308
Pourquoi pas?

328
00: 28:08, 860--> 00:28:11, 084
Eh bien parce que....
c'est la vôtre!

329
00:28:11, 398--> 00:28:13, 355
Saya ingin juga suka.

330
00:28:17, 670 — 00:28:20, 278
-melihat apa yang Anda lakukan!
-saya?

331
00: selalu, 447 — 00:28:22, 998
Anda masih tidak akan
menuduh saya?

332
00:28:23, 619 — 00:28:25, 033
dia begitu lembut!

333
00:28, 236-00:28:27, 636
-lapangan.
-saya bisa mulai atas?

334
00:28:28, 832 — 00:28:30, 258
Anda dapat merangkul.

335
00: 29:57, 727 — 00:30:00, 713
Dewa besar! Apa yang saya lakukan?
segalanya OK?

336
00:30:01, 098-00:30:04, 425
tapi ya! Memang,
itu akan sama terus terang juga.

337
00:30:04, 791-00:30:06, 841
Fiuh! Saya pikir itu dilanggar!

338
00:30:17, 037 — 00:30:20, 999
-nakal tua ini mulai!
-yang mulai apa?

339
00:30, 166-00:30:22, 350
Humpty tua ini.

340
00:30:22, 517-00:30:24, 861
Akan melihat jika kita dapat bantuan.

341
00:30, 156 — 00:30:28, 105
ALICE LEARNS untuk menyelamatkan
Samaria TERTEKAN

342
00:30, 159 — 00:30:36, 456
hanya mengangkatnya!

343
00:30, 131-00:30:44, 031
Tuhan, apa yang terjadi?

344
00:30, 198 — 00:30:47, 317
dari atas tembok Humpty Dumpty,
itu berlanjut dari jelek ke buruk.

345
00:30, 484-00:30:49, 804
selama musim gugur,
.valseuses yang telah menari-nari.

346
00: 30:50, 349-00:30:54, 018
- dan ada buruk.
-benar-benar? Apa ada lebih buruk?

347
00: 30:54, 227 — 00:30:56, 143
Anda harus menjaga rahasia!

348
00:30, 508 — 00:30:58, 896
setelah pemeriksaan menyeluruh,

349
00:30, 064-00:31:01, 315
saya menemukan
telah lebih ereksi.

350
00: 31:01, 769-00:31:04, 943
melihat-Anda, malaikat,
.Pradeep yang telah kehilangan dengan penuh percaya diri.

351
00:31:05, 136-00:31:07, 836
meratakan, tidak lebih!
tidak, tidak lebih!

352
00:31, 796-00:31:11, 396
Its Pradeep
kehilangan penuh percaya diri Nya!

353
00:31, 187-00:31:13, 337
saya selesai.

354
00:31, 589-00:31:17, 189
aku lebih
hanya setengah man.

355
00:31, 630-00:31:19, 375
ada tidak ada solusi?

356
00:31, 543-00:31:21, 017
Kita semua mencoba.

357
00: rujuk 34:30, 909 — 00:34:32, 996
aku sudah melihat lebih baik...

358
00:34, 830 — 00:34:35, 880
miskin!

359
00: 34:36, 377 — 00:34:40, 130
mengapa tidak membiarkan Alice mengambil
hal-hal di tangan, mungkin aku mengatakan?

360
00:34, 297 — 00:34:41, 847
aku tidak tahu langkah-langkah.

361
00:34:42, 307 — 00:34:44, 620
-tahu melakukan?
.-Sangat profan.

362
00:34, 857 — 00:34:46, 707
tidak ada biaya untuk mencoba.

363
00:34, 071-00:34:49, 521
- - ini cocok?
-tentu!

364
00:34:49, 904 — 00:34:52, 197
Anda membuat layanan
masyarakat!

365
00:34, 364 — 00:34:55, 340
memang tidak lebih dan tidak kurang
yang bertemu seorang pria ke tanah!

366
00: 34:55, 838 — 00:34:58, 343
setuju.
Saya akan melakukan terbaik saya.

367
211 00: 59.26, — 00:35:01, 311
-lembut, ya...
-jelas!

368
00: 35:03, 911 — 00:35:05, 461
saya yang paling mengesankan.

369
00: 35:07, 511 — 00:35:08, 811
aku melihat juga.

370
00: 14t14, 978 — 00:35:11, 078
hal ini harus menjadi bagian sakral.

371
00:35, 777 — 00:35:14, 877
Nasional Wonderland
tahu saya untuk ca.

372
00:35, 769-00:35:17,469
Baik saya ingin percaya!

373
00:35, 010 — 00:35:20, 510
mil
bagi saya la...

374
00:35, 794-00:35:23, 394
kau begitu terkenal?

375
00: 0–28, 945 — 00:35:27, 926
-saya adalah baik.
-masih sekarang!

376
00:35:28, 093-00:35:30, 643
air terjun kecil,
itu berarti apa-apa!

377
00: 22t11, 228 — 00:35:37, 120
Anda adalah kenyamanan besar.

378
00:35,245-00:35:39, 310
Anda hanya perlu
perhatian.

379
00: 35:40, 866 — 00:35:41, 916
persis.

380
00:35, 219 — 00:35:45, 306
hanya perlu
sedikit perhatian.

381
00: 35:46, 920-00:35:49, 120
sangat komprehensif, kau tahu.

382
00:35, 415 — 00:35:53, 769
sedikit perhatian
tidak penolakan.

383
00:39, 032 — 00:36:08, 282
saya berpikir bahwa...

384
00:36:11,153-00:36:13, 042
Terlihat sama sekali! Dia lega!

385
00:36, 290-00:36:14, 547
satu, dua, tiga!

386
00:36:14, 714-00:36:17, 564
Pradeep nya adalah lega!
ya, lega!

387
00:36, 982-00:36:20, 651
Kita menimbulkan Pradeep nya!

388
00:36, 284--> 00:36:23,293
{pos(192,40)} Pradeep nya adalah lega!
Baca!

389
00:36;460-00:36:25,186
{pos(192,40)} dan lega!
Tuhan saya, ya!

390
00:36, 353--> 00:36:27,603
{pos(192,40)} kita menimbulkan Pradeep nya!

391
00:36, 435-00:36:31, 647
Its Pradeep adalah lega!
ya, dia lega!

392
00:36:31, 814-00:36:35, 495
Telah meningkatkan...

393
00:36, 859-00:36:37, 485
Pradeep nya!

394
00:36:44,887-00:36:45, 887
Dan kotoran.

395
00:36, 512 — 00:36:51, 545
Diantre!
saya percaya itu sesat.

396
00:03, 712 — 00:36:53, 612
-konyol!
-mana kita akan?

397
00: 36:53, 779 — 00:36:55, 619
aku tahu bahwa itu hilang!

398
00: 36:55, 786 — 00:36:57, 986
mustahil,
kita tidak akan tahu di mana kami adalah.

399
00: 36:58, 153 — 00:36:59, 553
apa lega!

400
00: 36:59,929 — 00:37:02, 364
-Ada dimana kita?
-saya tidak tahu.

401
00:37, 692 — 00:37:06, 242
dibelah dua dan TWEEDLEDUM
SE RETROUVENT perekat satu ke yang lain

402
00: 37: 14, 936 — 00:37:17, 436
ada hanya dua arah
mungkin.

403
00:37:17, 603 — 00:37:20, 970
-dibelah dua dan Tweedledum.
-Bonnet putih dan putih bonnet.

404
00: manusia, 137 — 00:37:23, 266
-tidak untuk sampai ke sana!
.-Mengapa ca?

405
00: berkenan, 433-00:37:25, 383
mereka yang sudah ada! Watch!
.