En consequence la Republique Franca

En consequence la Republique Francaise mande et ordonne a tous Huissiers sur ce requis de mettre le present jugement a execution
Aux Procureurs Generaux et aux Procureurs de la Republique pres les Tribunaux d'y tenir la main.
A tous Commandants et Officiers de la Force Publique de prefer main forte s'ils en sont legalement requis
En foi de quoi la presente expedition a ete signee par nous greffier en chef soussigne et scelle du sceau du Tribunal
Le Greffier en Chef

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Akibatnya mande Republik Perancis dan mengarahkan ini diperlukan semua petugas pengadilan untuk pengadilan ini kinerjaJaksa Penuntut Umum dan Jaksa Republik dekat pengadilan untuk memegang tangan.Semua komandan dan perwira angkatan umum untuk memilih tangan kuat ketika mereka secara hukum diperlukanKesaksian yang pengiriman ini ditandatangani oleh kami kepala Clerk undersigned dan disegel dengan segel MajelisChief petugas

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sesuai Republik Perancis memiliki kontrol dan ketertiban semua petugas pengadilan atas permintaan ini untuk menaruh penilaian ini ke dalam eksekusi
Untuk Jaksa Jenderal dan Jaksa Republik dekat Pengadilan dari mereka memegang tangan.
Untuk semua komandan dan perwira Angkatan Umum lebih tangan jika mereka secara hukum diperlukan
dalam kesaksian tentang apa pengiriman ini telah ditandatangani oleh kami kepala petugas bertandatangan dan disegel dengan segel Mahkamah
kepala Panitera