Mademoiselle, mademoiselle !Après u

Mademoiselle, mademoiselle !
Après un silence, elle reprit :
– Mademoiselle, Mme la marquise vous prie d’éteindre votre
bougie et de fermer votre fenêtre.
Clémence attendit encore un peu, puis frappa plus fort en
criant :
– Mademoiselle, mademoiselle !
Comme Yvette ne répondait pas, la domestique s’en alla et
dit à la marquise :
– Mademoiselle est endormie sans doute ; son verrou est
poussé et je ne peux pas la réveiller.
Mme Obardi murmura :
– Elle ne va pourtant pas rester comme ça ?
Tous alors, sur le conseil de Servigny, se réunirent sous la
fenêtre de la jeune fille, et hurlèrent en chœur : – Hip ! – hip ! –
hurra ! – mam’zelle Yvette !
Leur clameur s’éleva dans la nuit calme, s’envola sous la
lune dans l’air transparent, s’en alla sur le pays dormant ; et ils
l’entendirent s’éloigner ainsi que fait le bruit d’un train qui fuit.
Comme Yvette ne répondit pas, la marquise prononça :
– Pourvu qu’il ne lui soit rien arrivé ; je commence à avoir
peur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mademoiselle, mademoiselle!Setelah keheningan, ia menjawab:-Miss, Madam Marchioness Harap Matikan Andalilin dan menutup jendela.Grasi menunggu sedikit, maka memukul keras diberteriak:-Mademoiselle, mademoiselle!Seperti Yvette tidak, hamba itu danmengatakan untuk marquise-Mademoiselle tertidur tanpa ragu; Kuncinya adalahmendorong dan tidak dapat.Nn. Obardi berbisik:-Namun itu tidak akan tetap seperti ini?Semua atas saran dari Servigny, berkumpul di bawahjendela gadis, dan bersama-sama menjerit di:-Hip! -pinggul! –Hurra! -mam'zelle Yvette!Kiamat mereka muncul di malam yang tenang, terbang di bawahBulan di udara jelas, pergi pada negara aktif; dan merekamendengar pergi serta membuat kebisingan kereta api yang bocor.Seperti Yvette tidak menanggapi, marquise diucapkan:-Asalkan itu dia tidak ada yang terjadi; Saya mulai memilikitakut.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

! Nona, Nona
Setelah jeda, ia melanjutkan:
- Mademoiselle, Marquise matikan Anda
. lilin dan menutup jendela Anda
Clémence menunggu sedikit, lalu tekan keras dengan
berteriak
- Nona, lewatkan!
Sebagai Yvette tidak menjawab, domestik pergi dan
mengatakan kepada Marquise
- Mademoiselle mungkin tertidur; kunci yang
mendorong dan aku tidak bisa membangunkannya.
Ms. Obardi bergumam:
- Tidak akan tetap seperti itu belum?
Sementara di dewan Servigny bertemu di bawah
jendela gadis itu dan berteriak serempak: - Pangkal Paha! - Pangkal Paha! -
Hore! ! - Mam'zelle Yvette
keributan mereka dibesarkan di malam yang tenang, terbang di bawah
bulan di udara transparan, pergi pada negara bingkai; dan mereka
. mendengar dia pergi dan membuat suara bocor kereta
Sebagai Yvette tidak menjawab, Marquise mengatakan:
- Asalkan tidak ada yang terjadi padanya; Aku mulai
takut.