The site of this edifice, centred at the end of rue Royale, a line-of-sight between Gabriel's twin hôtels in the Place de la Concorde, required a suitably monumental end from the time the square was established in 1755, as Place Louis XV. The settlement round the site was called Ville l'Évêque, for it had belonged to the bishop of Paris since the time of Philip II of France, when Bishop Maurice de Sully seized the synagogue that stood on the site from the Jews of Paris in 1182, and consecrated it a church dedicated to Mary Magdalene. The site in the suburban faubourg had been annexed to the city of Paris since 1722.
Two false starts were made on building a church on this site. The reconstruction of the older church consecrated to Mary Magdalene was considered. The first design, commissioned in 1757, with construction begun with the King's ceremonial placing of the cornerstone, April 3, 1763, was halted in 1764; that first design, by Pierre Contant d'Ivry, was based on Jules Hardouin Mansart Late Baroque church of Les Invalides, with a dome surmounting a Latin cross. In 1777, Contant d'Ivry died and was replaced by his pupil Guillaume-Martin Couture, who decided to start anew, razing the incomplete construction, shortening the nave and basing his new, more centralized design on the Roman Pantheon. At the start of the Revolution of 1789, however, only the foundations and the grand portico had been finished; the choir of the former church was demolished in 1797, but work was discontinued while debate simmered as to what purpose the eventual building might serve in Revolutionary France: a library, a public ballroom, and a marketplace were all suggested. In the meantime, the National Assembly was housed in the Palais Bourbon behind a pedimented colonnaded front that was inspired by the completed portico at the far end of the former rue Royale.
After the execution of Louis XVI his body was immediately transported to the old Church of the Madeleine (demolished in 1799), since the legislation in force forbade burial of his remains beside those of his father, the Dauphin Louis de France, at Sens. Two curates who had sworn fealty to the Revolution held a short memorial service at the church. One of them, Damoureau, stated in evidence:
“ Arriving at the cemetery, I called for silence. A detachment of Gendarmes showed us the body. It was clothed in a white vest and grey silk breeches with matching stockings. We chanted Vespers and the service for the dead. In pursuance of an executive order, the body lying in its open coffin was thrown on to a bed of quicklime at the bottom of the pit and covered by one of earth, the whole being firmly and thoroughly tamped down. Louis XVI's head was placed at his feet. ”
On 21 January 1815 Louis XVI and his wife's remains were re-buried in the Basilica of Saint-Denis where in 1816 his brother, King Louis XVIII, had a funerary monument erected by Edme Gaulle.
The Maison Carrée, Nîmes
In 1806 Napoleon made his decision to erect a memorial, a Temple de la Gloire de la Grande Armée ("Temple to the Glory of the Great Army"); following an elaborate competition with numerous entries and a jury that decided on a design by the architect Claude Étienne de Beaumont (1757–1811), the Emperor trumped all, instead commissioning Pierre-Alexandre Vignon (1763–1828) to build his design on an antique temple (Compare the Maison Carrée, in Nîmes) The then-existing foundations were razed, preserving the standing columns, and work begun anew. With completion of the Arc de Triomphe du Carrousel in 1808, the original commemorative role for the temple was blunted.
After the fall of Napoleon, with the Catholic reaction during the Restoration, King Louis XVIII determined that the structure would be used as a church, dedicated to Mary Magdalene. Vignon died in 1828 before completing the project and was replaced by Jacques-Marie Huvé. A new competition was set up in 1828-29, to determine the design for sculptures for the pediment, a Last Judgment, in which Mary Magdalene knelt to intercede for the Damned; the winner was Philippe Joseph Henri Lemaire. The July Monarchy rededicated the monument of repentance for Revolution as a monument of national reconciliation, and the nave was vaulted in 1831. In 1837 it was briefly suggested that the building might best be utilized as a train station, but the building was finally consecrated as a church in 1842.
The funeral of Chopin at the Church of the Madeleine in Paris was delayed almost two weeks, until October 30, 1849. Chopin had requested that Mozart's Requiem be sung. The Requiem had major parts for female voices, but the Church of the Madeleine had never permitted female singers in its choir. The Church finally relented, on condition that the female singers remain behind a black velvet curtain.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
website bangunan ini, berpusat pada akhir Royal Street, hotel kembar line-of-sight perantara gabriel di Place de la Concorde, diperlukan monumental akhir Yang sesuai dari waktu alun-alun didirikan pada tahun 1755, sebagai up louis xv . putaran pemukiman situs kota disebut Uskup kadaluarsa, untuk itu Seandainya milik uskup Paris sejak zaman philip ii Perancis,Ketika uskup maurice de menodai rumah ibadat disita Itu Berdiri di situs dari Yahudi paris tahun 1182 dan ditahbiskan gereja yang didedikasikan untuk mary magdalene. website di pinggiran pinggiran kota TELAH beens APPENDIXD ke kota Paris sejak 1722.
dua dimulai palsu Apakah Dibuat untuk membangun sebuah gereja di situs ini. rekonstruksi gereja tua ditahbiskan ke mary magdalene Dianggap.desain pertama, ditugaskan pada tahun 1757, dengan konstruksi Dimulai dengan Penempatan seremonial raja batu pertama, 3 April 1763, dihentikan pada 1764 itu desain pertama, batu dengan menceritakan ivry, didasarkan pada Jules Hardouin Mansart Gereja Barok akhir dari penyandang cacat, dengan kubah surmounting salib Latin. pada tahun 1777, menceritakan ivry meninggal dan mittal oleh murid-Nya guillaume martin couture,Apakah Anda Memutuskan untuk memulai sesuatu yang baru, meratakan pembangunan tidak lengkap, memperpendek nave dan mendasarkan desain baru yang lebih terpusat Nya adalah dewa Romawi. pada awal revolusi tahun 1789, Namun, hanya pondasi dan serambi besar TELAH beens selesai, paduan suara dari bentuk gereja dihancurkan pada 1797perintah kerja dihentikan sementara debat direbus untuk tujuan apa bangunan yang akhirnya menjadi mungkin melayani di revolusioner Prancis: perpustakaan, ruang serbaguna publik, dan pasar yang Apakah Semua disarankan. Pada Sementara itu, majelis nasional Bertempat di bourbon istana belakang dahi colonnaded pedimented Itu terinspirasi oleh serambi selesai pada ujung kereta Royal Street.
Efektif eksekusi louis xvi Tubuhnya SEGERA Diangkut ke gereja tua dari Madeleine (dibongkar pada 1799), karena hukum melarang penguburan dalam kekuatan tetap di samping Mereka Waktu Lama Waktu ayah Lama, Dauphin Louis dari Perancis, memiliki arti. Apakah Anda HAD dua kurator bersumpah setia pada revolusi Mengadakan upacara singkat di gereja. salah satu dari mereka, damoureau, dinyatakan dalam bukti:
"Sesampainya di pemakaman, saya disebut Expired untuk diam. satu detasemen polisi militer Menunjukkan kepada kita tubuh. itu mengenakan rompi putih dan celana abu-abu dengan stoking sutra cocok. kami bernyanyi vesper dan layanan untuk orang mati. sedang melakukan sebuah perintah eksekutif, tubuh berbaring di peti mati terbuka TIK dilemparkan ke tempat tidur kapur di dasar lubang dan ditutupi oleh salah satu bumi,Menjadi keseluruhan tegas dan benar-benar dipadatkan bawah. Kepala louis xvi yang telah Ditempatkan di Kaki-Nya. "
Pada 21 Januari 1815 louis xvi dan tetap istrinya Apakah kembali dimakamkan di Basilika Saint-Denis Dimana pada tahun 1816 Saudaranya, Raja louis xviii, Memiliki monumen penguburan Didirikan oleh EDME gaulle.
Rumah persegi, Nimes
Pada tahun 1806 Napoleon membuat keputusan-Nya untuk mendirikan peringatan,bait kemuliaan tentara besar ("kuil untuk kemuliaan tentara besar") Setelah kompetisi rumit dengan Banyak masukan dan juri Itu Memutuskan pada desain oleh arsitek Claude Etienne de beaumont (1757-1811) kaisar palsu semua, BUKAN komisioning batu alexander Vignon (1763-1828) untuk membangun desain-Nya di sebuah kuil antik (bandingkan rumah persegidi Nîmes) yayasan itu-ada Apakah diruntuhkan, melestarikan kolom berdiri, dan bekerja Dimulai lagi. dengan selesainya lengkungan kemenangan dari korsel pada tahun 1808, peran peringatan asli untuk candi itu tumpul.
Efektif jatuhnya Napoleon, dengan reaksi katolik jatuh pada restorasi, Raja louis xviii Bertekad Itu Apakah Jadilah struktur yang digunakan sebagai gereja ,didedikasikan untuk mary magdalene. Vignon meninggal pada tahun 1828 sebelum Menyelesaikan proyek dan mittal oleh Jacques-marie Huvé. kompetisi baru didirikan pada 1828-1829, bertekad untuk merancang untuk patung untuk pediment, sebuah penghakiman terakhir, mary magdalene di Semua yang berlutut untuk berdoa bagi terkutuk, pemenangnya adalah Philippe Henri Joseph Lemaire.monarki Juli mendedikasikan kembali monumen pertobatan bagi revolusi sebagai monumen rekonsiliasi nasional, dan nave adalah berkubah tahun 1831. pada tahun 1837 itu singkat Disarankan Bahwa bangunan terbaik mungkin Dimanfaatkan sebagai stasiun kereta api, gedung ini dimaksudkan akhirnya ditahbiskan sebagai gereja pada tahun 1842.
pemakaman Chopin di gereja dari Madeleine di Paris ditunda Hampir dua minggu,sampai dengan 30 Oktober 1849. Itu SUDAH diminta chopin mozart Requiem dinyanyikan. requiem HAD bagian utama untuk suara perempuan, tujuan madeleine gereja SUDAH pernah diijinkan penyanyi wanita di TIK paduan suara. Gereja akhirnya mengalah, Itu jika penyanyi wanita TETAP balik tirai beludru hitam.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Situs bangunan ini, berpusat di ujung Rue Royale, line-of-sight antara Gabriel twin Hotel di Place de la Concorde, diperlukan sebuah termometer monumental akhir dari waktu square yang didirikan pada tahun 1755, sebagai tempat Louis XV. Pemukiman putaran situs disebut kota Bishop, untuk itu telah milik Uskup Paris sejak zaman Philip II dari Perancis, Ketika Uskup Maurice de Sully menyita rumah ibadat yang berdiri di situs dari orang Yahudi Paris pada 1182, dan ditahbiskan itu gereja yang didedikasikan kepada Maria Magdalena. Situs di faubourg pinggiran telah dianeksasi ke kota Paris sejak tahun 1722
dua palsu dimulai dibuat pada membangun gereja di situs ini. Rekonstruksi Jemaat remaja yang ditahbiskan kepada Maria Magdalena dianggap. Desain pertama, ditugaskan tahun 1757, dengan konstruksi dimulai dengan raja 's upacara menempatkan batu penjuru, April 3, 1763, dihentikan pada tahun 1764; desain yang pertama, oleh Pierre Contant d'Ivry, didasarkan pada Jules Hardouin Mansart terlambat Baroque gereja dari Les Invalides, dengan kubah mengatasi salib Latin. Tahun 1777 Contant d'Ivry mati dan digantikan oleh muridnya Guillaume - Martin Couture, Siapa yang memutuskan untuk memulai lagi, meratakan pembangunan tidak lengkap, memperpendek nave dan mendasarkan nya baru, lebih terpusat desain di Pantheon Roma. Pada awal Revolusi 1789, bagaimanapun, hanya tinggal fondasi dan grand portico telah diselesaikan; paduan suara gereja mantan adalah dirubuhkan tahun 1797, tapi kerja dihentikan sementara perdebatan direbus untuk apa tujuan bangunan akhirnya mengabdi di revolusioner Prancis: Perpustakaan, sebuah ballroom yang umum, dan sebuah pasar semua diusulkan. Sementara itu, Majelis Nasional telah ditempatkan di Palais Bourbon di belakang pedimented depan bertiang-tiang yang terinspirasi oleh portico selesai di ujung mantan Rue Royale.
.Setelah pelaksanaan Louis XVI tubuhnya segera dipindahkan ke gereja tua Madeleine (dirubuhkan tahun 1799), karena undang-undang tersebut berlaku melarang penguburan jenazahnya selain ayahnya, Dauphin Louis de Perancis, pada makna. Ini dua yang telah bersumpah kesetiaan untuk revolusi diadakan upacara pendek di gereja. Salah satunya, Damoureau, dalam menyatakan dengan jelas:
."Tiba di pemakaman, aku menelepon untuk keheningan." Sebuah detasemen Gendarmes menunjukkan tubuh. Itu adalah mengenakan rompi putih dan abu-abu sutra celana dengan pencocokan stoking. Kami dinyanyikan Vesper dan layanan untuk mati. Menurut perintah eksekutif, tubuh berbaring di peti jenazah yang terbuka adalah dibuang ke tempat tidur quicklime di bagian bawah lubang dan ditutupi oleh salah satu bumi, seluruh yang tegas dan menyeluruh dipadatkan. Louis XVI kepala ditempatkan di kakinya. "
Pada 21 Januari 1815 Louis XVI dan istrinya tetap berada kembali dimakamkan di Basilika Saint-Denis mana pada 1816 saudaranya, Raja Louis XVIII, memiliki monumen pemakaman yang didirikan oleh Edme Gaulle.
The Maison Carrée, Nîmes
tahun 1806 Napoleon membuat keputusannya untuk mendirikan suatu peringatan" sebuah kuil untuk kemuliaan Grande Armée ("kuil untuk kemuliaan tentara besar"); mengikuti kompetisi rumit dengan banyak entri dan juri bahwa memutuskan desain oleh arsitek Claude Étienne de Beaumont (1757-1811), Kaisar palsu semua, sebaliknya komisioning Pierre-Alexandre Vignon (1763-1828) untuk membangun desain nya di sebuah kuil kuno (bandingkan Maison Carrée, di Nîmes) dasar yang ada kemudian dihancurkan, melestarikan kolom berdiri, dan bekerja dimulai lagi. Dengan selesainya Arc de Triomphe du Carrousel tahun 1808, peran peringatan asli untuk Bait tumpul.
setelah kejatuhan Napoleon, dengan reaksi Katolik selama restorasi, Raja Louis XVIII ditentukan bahwa struktur akan digunakan sebagai sebuah gereja, didedikasikan kepada Maria Magdalena. Vignon wafat tahun 1828 sebelum menyelesaikan proyek dan digantikan oleh Jacques - Marie Huvé. Kompetisi baru didirikan pada tahun 1828-29, untuk menentukan desain untuk patung untuk pediment, Pengadilan terakhir, di mana Maria Magdalena berlutut untuk bersyafaat bagi terkutuk; pemenang adalah Philippe Joseph Henri Lemaire. Monarki Juli rededicated monumen pertobatan untuk revolusi sebagai monumen rekonsiliasi nasional, dan nave berkubah pada 1831. Pada tahun 1837 sebentar disarankan bahwa bangunan mungkin terbaik dapat dimanfaatkan sebagai sebuah stasiun kereta api, tetapi bangunan akhirnya telah ditahbiskan sebagai Jemaat pada tahun 1842
pemakaman Chopin di Gereja Madeleine di Paris tertunda hampir dua minggu,. sampai 30 Oktober 1849. Chopin telah meminta bahwa Mozart's Requiem dinyanyikan. Requiem memiliki bagian yang besar untuk suara perempuan, tapi Gereja Madeleine pernah diijinkan penyanyi dalam paduan suara Nya. Jemaat akhirnya menyerah, pada kondisi bahwa para sinden tetap di balik tirai hitam beludru.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
