L’avarice perd tout en voulant tout

L’avarice perd tout en voulant tout gagner.
Je ne veux, pour le témoigner,

Que celui dont la poule, à ce que dit la fable,
Pondait tous les jours un œuf d’or.
Il crut que dans son corps elle avait un trésor :
Il la tua, l’ouvrit, et la trouva semblable
A celles dont les œufs ne lui rapportaient rien,
S’étant lui-même ôté le plus beau de son bien.
Belle leçon pour les gens chiches !

Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on vus,
Qui du soir au matin sont pauvres devenus,
Pour vouloir trop tôt être riches !

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ketamakan kehilangan semuanya oleh ingin memenangkan segalanya.Saya tidak ingin menunjukkanBahwa manusia yang hen, menceritakan fabel,Meletakkan telur emas setiap hari.Dia percaya bahwa dalam tubuhnya ia memiliki harta:Ia membunuh, membukanya dan menemukannya serupaMereka telur yang ia menunjukkan apa-apa,Menjadi yang terbesar dari sisi baik.Bagus pelajaran untuk cewek orang!Selama beberapa kali, bagaimana kita melihat,Dari malam untuk pagi hari miskin menjadi.Terlalu cepat, ingin menjadi kaya!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ketamakan kehilangan semua dalam mencoba untuk memenangkan segalanya.
Saya tidak mau bersaksi,

daripada dia yang ayam, yang dongeng,
berbaring setiap hari telur emas.
Dia berpikir dalam tubuh dia memiliki harta:
ia membunuhnya, membukanya, dan menemukan sejenis
Untuk mereka yang telur membawanya apa-apa,
Memiliki sendiri diambil yang terbaik dari hartanya.
pelajaran yang baik bagi orang-orang cewek!

Selama hari-hari ini, berapa banyak yang telah kita lihat,
yang dari petang sampai pagi menjadi miskin,
untuk terlalu cepat akan menjadi kaya!