Elle ne se coucha qu’aux premières

Elle ne se coucha qu’aux premières lueurs du jour, lorsque
le froid du matin, la glaçant, la contraignit à quitter la fenêtre.
Elle garda le lendemain et le jour suivant une attitude ré-
servée et mélancolique. Un travail incessant et rapide se faisait
en elle, un travail de réflexion ; elle apprenait à épier, à deviner,
à raisonner. Une lueur, vague encore, lui semblait éclairer d’une
nouvelle manière les hommes et les choses autour d’elle ; et une
suspicion lui venait contre tous, contre tout ce qu’elle avait cru,
contre sa mère. Toutes les suppositions, elle les fit en ces deux
jours. Elle envisagea toutes les possibilités, se jetant dans les
résolutions les plus extrêmes avec la brusquerie de sa nature
changeante et sans mesure. Le mercredi, elle arrêta un plan,
toute une règle de tenue et un système d’espionnage. Elle se leva
le jeudi matin avec la résolution d’être plus rouée qu’un policier,
et armée en guerre contre tout le monde.
Elle se résolut même à prendre pour devises ces deux
mots : « Moi seule », et elle chercha pendant plus d’une heure
de quelle manière il les fallait disposer pour qu’ils fissent bon
effet, gravés autour de son chiffre, sur son papier à lettres.
Saval et Servigny arrivèrent à dix heures. La jeune fille tendit
sa main avec réserve, sans embarras, et, d’un ton familier,
bien que grave :
– Bonjour, Muscade, ça va bien ?
– Bonjour, mam’zelle, pas mal, et vous ?
Il la guettait.
– Quelle comédie va-t-elle me jouer ? se disait-il.
La marquise ayant pris le bras de Saval, il prit celui
d’Yvette et ils se mirent à tourner autour du gazon, paraissant et

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dia berbaring sampai cahaya pertama hari, ketikadingin pagi, kaca, dipaksa untuk meninggalkan jendela.Dia memelihara hari berikutnya dan hari berikut sikap re-terganggu dan melankolis. Pekerjaan yang terus-menerus dan cepatdi dalamnya, sebuah karya refleksi. Dia belajar untuk memata-matai, untuk menebak,untuk alasan. Cahaya, samar-samar, tampaknya menerangiLaki-laki cara baru dan hal-hal di sekelilingnya. dankecurigaan muncul terhadap semua orang, terhadap segala sesuatu yang dia percaya,terhadap ibunya. Semua asumsi, itu membuat mereka dalam kedua-duahari. Dia merenungkan semua kemungkinan, melemparkan dirinyayang paling ekstrim resolusi dengan keterusterangan sifatnyaperubahan dan tidak mungkin untuk mengukur. Pada hari Rabu, ia menghentikan rencana,setiap pakaian aturan dan sistem Spionase. Dia berdiripada Kamis pagi dengan resolusi menjadi guncangan lebih daripada seorang polisi,dan tentara dalam perang melawan setiap orang.Dia memutuskan bahkan untuk mengambil kedua mata uangkata-kata: 'Aku hanya', dan dia mencari lebih dari satu jamBagaimana membutuhkan mereka sehingga mereka melakukan baikEfek, diukir di dengan angka di stationery nya.Saval dan Servigny tiba jam sepuluh. Gadis menyerahkantangannya dengan reserve, tanpa rasa malu, dan, dengan nada yang akrab,Meskipun serius:-Halo, pala, itu akan baik?-Halo, mam'zelle, tidak jahat dan Anda?Ia menontonnya.-Akan apa komedi putar saya? Dia pikir.Marquise yang mengambil lengan Saval, dia mengambil satuYvette dan mereka mulai untuk berbalik rumput, muncul dan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Itu berbaring sebagai cahaya pertama hari ketika
dingin dari pagi, dingin, memaksanya untuk meninggalkan jendela.
Dia memegang keesokan harinya dan hari berikutnya sikap ulang
servée dan melankolis. Sebuah karya konstan dan cepat adalah
di dalamnya, sebuah karya refleksi; ia belajar untuk memata-matai, menebak,
untuk alasan. Sebuah gelombang cahaya lagi, tampaknya menerangi
jalan laki-laki dan hal-hal baru di sekitarnya; dan
kecurigaan datang kepadanya terhadap semua, melawan segala sesuatu yang dia percaya,
terhadap ibunya. Semua asumsi, dia membuat mereka berdua
hari. Dia mempertimbangkan semua kemungkinan, melemparkan dirinya ke
resolusi paling ekstrim dengan tiba-tiba sifatnya
berubah dan beragam. Pada hari Rabu, ia berhenti rencana,
memegang penggaris dan sistem mata-mata. Dia bangkit
pada Kamis pagi dengan resolusi untuk menjadi lebih berseni dari seorang polisi
. dan perang bersenjata melawan orang
Dia bahkan memutuskan untuk mengambil untuk bertukar dua
kata: "Saya sendiri," dan dia tampak lebih satu jam
bagaimana ia harus memiliki bahwa mereka harus berbuat baik
memang terukir di sekitar angka pada kop surat nya.
Saval dan Servigny tiba di sepuluh. Gadis mengulurkan
tangannya dengan cadangan, tanpa malu, dan nada akrab,
meskipun serius:
- Hello, Pala, tidak apa-apa?
- Hello, miss, tidak buruk, dan Anda?
Dia melihat.
- Apa komedi yang akan dia bermain saya? pikirnya.
The Marquise setelah mengambil lengan Saval, ia mengambil salah satu
dari Yvette dan mereka mulai berbalik halaman, dan tampaknya