lement. De sorte qu’un imbécile se

lement. De sorte qu’un imbécile se croirait là chez des honnêtes
femmes !
Ils avaient atteint l’avenue des Champs-Élysées. Une brise
légère passait doucement dans les feuilles, glissait par moments
sur les visages, comme les souffles doux d’un éventail géant balancé
quelque part dans le ciel. Des ombres muettes erraient
sous les arbres ; d’autres, sur les bancs, faisaient une tache
sombre. Et ces ombres parlaient très bas, comme si elles se fussent
confié des secrets importants ou honteux.
Servigny reprit :
– Tu ne te figures pas la collection de titres de fantaisie
qu’on rencontre dans ce repaire.
À ce propos, tu sais que je vais te présenter sous le nom de
comte Saval ; Saval tout court serait mal vu, très mal vu.
Son ami s’écria :
– Ah ! mais non, par exemple. Je ne veux pas qu’on me
suppose, même un soir, même chez ces gens-là, le ridicule de
vouloir m’affubler d’un titre. Ah ! mais non.
Servigny se mit à rire.
– Tu es stupide. Moi, là-dedans, on m’a baptisé le duc de
Servigny. Je ne sais ni comment, ni pourquoi. Toujours est-il
que je suis et que je demeure M. le duc de Servigny, sans me
plaindre et sans protester. Ça ne me gêne pas. Sans cela, je serais
affreusement méprisé.
Mais Saval ne se laissait point convaincre.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

entri. Jadi orang bodoh tidak seperti di jujurPerempuan!Mereka mencapai avenue Champs-Elysees. Anginsedikit akan lembut ke daun, menyelinap di kalipada wajah, sebagai napas manis rangkaian raksasa seimbangdi suatu tempat di langit. Bayang-bayang diam yang mengembaradi bawah pohon; orang lain, di bangku yang tugasgelap. Dan berbicara bayangan ini sangat rendah, seolah-olahdipercayakan rahasia penting atau memalukan.Servigny menjawab:-Anda tidak angka koleksi fantasi judulbahwa kita bertemu di tempat ini.Dalam hal ini, Anda tahu saya akan memperkenalkan Anda dengan namaCounty Saval; Saval pendek akan buruk dilihat, terlihat sangat buruk.Temannya menangis:-Ah! tapi tidak, misalnya. Saya tidak ingin bahwa sayaMisalnya, bahkan malam, bahkan di antara orang-orang ini, ejekaningin affubler saya judul. Ah! tetapi tidak ada.Servigny mulai tertawa.-Anda bodoh. Saya, tis saya dibaptiskan DukeServigny. Aku tahu tidak bagaimana, atau mengapa. Masih ituSaya dan saya tetap Tn. Adipati Servigny, tanpa akumengeluh dan tanpa protes. Itu tidak mengganggu saya. Tanpa ini, saya akanmenyeramkan dibenci.Tapi Saval tidak ada gunanya meyakinkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Lement. Jadi orang bodoh akan berpikir ada diantara jujur
​​perempuan!
Mereka telah mencapai Champs Elysees. Angin
lembut melewati cahaya di daun, meluncur kali
di wajah, seperti angin lembut penggemar raksasa berayun
di suatu tempat di langit. Bayangan diam berjalan
di bawah pohon; lain, di bangku-bangku yang noda
gelap. Dan bayangan ini berbicara sangat rendah, seolah-olah mereka
diberi rahasia penting atau memalukan.
Servigny kembali:
- Anda tidak bisa membayangkan bagaimana koleksi judul mewah
ditemui di ruang ini.
Dalam hal ini, Anda tahu saya akan memperkenalkan Anda sebagai
menghitung Saval; Pengadilan tout Saval akan terlihat buruk, sangat buruk terlihat.
Temannya berseru:
- Ah! tapi tidak, misalnya. Saya tidak ingin
berasumsi, bahkan malam, bahkan di antara orang-orang, bagaimana konyol
untuk ingin aku berdandan judul. Ah! . tapi tidak
Servigny tertawa.
- Kau bodoh. Saya di sana, saya bernama Duke of
Servigny. Saya tidak tahu bagaimana atau mengapa. Namun,
saya dan saya tetap Duke de Servigny saya tanpa
mengeluh dan tanpa protes. Itu tidak mengganggu saya. Tanpa itu, saya akan
sangat dibenci.
Tapi Saval akan menjadi masalah yakin.