Ce mot qui revenait, « honnêtes fem

Ce mot qui revenait, « honnêtes femmes », soulevait la
marquise d’une fureur de fille et elle cria :
– Tais-toi ! je ne te permets pas de me parler comme ça. Je
vaux autant qu’une autre, entends-tu ? Je suis une courtisane,
c’est vrai, et j’en suis fière ; les honnêtes femmes ne me valent
pas.
Yvette, atterrée, la regardait ; elle balbutia :
– Oh, maman !
Mais la marquise, s’exaltant, s’excitant :
– Eh bien ! oui, je suis une courtisane. Après ? Si je n’étais
pas une courtisane, moi, tu serais aujourd’hui une cuisinière,
toi, comme j’étais autrefois, et tu ferais des journées de trente
sous, et tu laverais la vaisselle, et ta maîtresse t’enverrait à la
boucherie, entends-tu ? et elle te ficherait à la porte si tu flânais,
tandis que tu flânes toute la journée parce que je suis une courtisane.
Voilà. Quand on n’est rien qu’une bonne, une pauvre fille
avec cinquante francs d’économies, il faut savoir se tirer
d’affaire, si on ne veut pas crever dans la peau d’une meurt-defaim
; et il n’y a pas deux moyens pour nous, il n’y en a pas deux,
entends-tu ? quand on est servante ! Nous ne pouvons pas faire
fortune, nous, avec des places, ni avec des tripotages de bourse.
Nous n’avons rien que notre corps, rien que notre corps.
Elle se frappait la poitrine, comme un pénitent qui se
confesse, et, rouge, exaltée, avançant vers le lit :
– Tant pis ! quand on est belle fille, faut vivre de ça, ou bien
souffrir de misère toute sa vie… toute sa vie… pas de choix.
Puis revenant brusquement à son idée :

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kata ini kembali, "wanita yang jujur", mengangkatMarchioness kemarahan di anak dan dia menangis:-Tutup mulut! membiarkan Anda tidak berbicara kepada saya seperti itu. SayaVaux serta lain, Apakah Anda mendengar? Saya pelacurMemang benar, dan aku bangga; wanita yang jujur yang sayabukan.Yvette, bingung, memandangnya; Ia terbata-bata:-Oh, MOM!Tapi marquise, yang menggembirakan, menarik:-Yah! Ya, saya pelacur. Setelah? Jika saya tidaktidak pelacur, saya, Anda akan hari ini kompor,Anda, seperti aku sekali, dan Anda memiliki tiga puluh hariSub, Anda mencuci piring, dan simpanan Anda akan mengirim Anda untukTukang daging, Apakah Anda mendengar? dan itu enficherait Anda di pintu jika Anda berjalan,Saat Anda berjalan sepanjang hari karena saya pelacur.Ini adalah. Ketika ada apa-apa tapi baik, seorang gadis yang miskindengan lima puluh Franc tabungan, yang perlu Anda ketahui untuk mendapatkankasus, jika salah satu tidak mau mati dalam kulit defaim mati; dan ada dua cara untuk kita, tidak ada dua,Apakah Anda mendengar? Bila Anda adalah hamba! Kita tidak bisa membuatKeberuntungan, kami, dengan ruang atau mauling beasiswa.Kami punya apa-apa yang tubuh kita, tidak ada yang tubuh kita.Itu akan memukul dada, seperti bertobat yangmengaku, dan merah, ditinggikan, maju menuju tempat tidur:-Nevermind! Ketika gadis cantik harus hidup itu, atau yang lainmenderita penderitaan sepanjang hidupnya... sepanjang hidupnya... ada pilihan.Lalu tiba-tiba kembali ke ide:

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kata ini kembali, "wanita yang jujur" mengangkat
tenda seorang gadis dengan marah dan berteriak:
- Diam! Aku tidak akan membiarkan Anda berbicara kepada saya seperti itu. Saya
bernilai sebanyak yang lain, kau dengar? Saya seorang pelacur,
itu benar, dan aku bangga; wanita jujur ​​yang tidak layak saya
tidak.
Yvette, terperanjat, menonton; ia tergagap:
- Oh, Mom
Tapi Marquise ini menarik, adalah menarik:
- Yah! ya, saya pelacur. Setelah? Jika saya
tidak pelacur, saya, Anda akan menjadi hari kompor,
Anda, seperti saya dulu, dan Anda akan melakukan selama tiga puluh hari
dan Anda mencuci piring, dan nyonya Anda akan mengirim Anda ke
daging, Anda dengar? dan ficherait Anda jika Anda berjalan,
saat Anda berjalan sepanjang hari karena aku pelacur.
Itu saja. Ketika salah satu hanyalah, seorang gadis miskin yang baik
dengan lima puluh franc tabungan, Anda harus keluar
dari bisnis jika kita tidak ingin mati di kulit yang mati-defaim
; dan tidak ada dua cara bagi kita, ada tidak dua,
kau dengar? ketika salah satu hamba! Kita tidak bisa membuat
uang, kita, dengan kursi atau dengan penipuan pasar saham.
Kita tidak ada tetapi tubuh kita, bukan tubuh kita.
Dia mengalahkan dadanya seperti menyesal yang
mengaku dan merah ditinggikan, maju ke tempat tidur
- terlalu buruk! ketika salah satu gadis cantik, harus hidup di dalamnya, atau
menderita kemiskinan seumur hidupnya ... hidupnya ... tidak ada pilihan.
Lalu tiba-tiba kembali ke idenya