plusieurs autres lois ont aussi ete

plusieurs autres lois ont aussi ete votees avant 1914 par la chambre des deputes et le senat pour ameliorer la vie des ouvriers. une loi de 1898 a declare que les ouvriers devaient recevoir une indemnite s'ils etaient blesses pendant leur travail. une autre loi, en 1910, a accorde une retraite, c'est-a-dire une sorte de salaire, aux ouvriers trop vieux pour contiuer a travailler. on a nomme des inspecteurs du travail pour veiller a la bonne installation des usines. on a construit, dans certaines regions, des cite ouvrieres, avec des logements confortables. on a donne en 1906 aux ouvriers le repos hebdomadaire, c'est-a-dire qu'ils n'ont plus travaille que six jours par semaine

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

beberapa undang-undang lainnya juga ditanggungkan sebelum 1914 oleh Dewan Deputi dan Senat untuk meningkatkan kehidupan pekerja. tindakan 1898 menyatakan bahwa pekerja harus dikompensasi adalah mereka terluka dalam pekerjaan mereka. hukum lain, pada tahun 1910, hibah pensiun, yaitu sejenis gaji pekerja terlalu tua untuk melanjutkan pekerjaan. Itu telah menunjuk tenaga kerja inspektur untuk memastikan instalasi yang tepat tanaman. dibangun, di beberapa daerah, dengan pekerja kota, akomodasi yang nyaman. Itu telah diberikan pada tahun 1906 untuk pekerja libur mingguan, iaitu, mereka tidak lagi bekerja hanya enam hari per minggu

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

beberapa hukum lainnya juga telah ditetapkan sebelum tahun 1914 oleh Kamar Deputi dan Senat untuk meningkatkan kehidupan para pekerja. hukum 1898 menyatakan bahwa pekerja harus menerima kompensasi jika mereka terluka selama pekerjaan mereka. hukum lain pada tahun 1910, menyediakan pensiun, artinya, semacam upah, pekerja terlalu tua untuk bekerja untuk contiuer. kami telah mengangkat pengawas ketenagakerjaan untuk memastikan instalasi yang tepat dari tanaman. dibangun di beberapa daerah, pekerja dikutip, dengan akomodasi yang nyaman. diberikan pada tahun 1906 kepada istirahat mingguan pekerja, yang mengatakan mereka tidak lagi bekerja enam hari seminggu