un cargo allemand, transportant du

un cargo allemand, transportant du matériel ferroviaire à destination de cette compagnie se trouvait dans les eaux des Indes Néerlandaises quand la guerre éclata. Il n'était évidemment plus question pour les Allemands de continuer leur route jusqu'à Hanoï, mais rapporter en Allemagne tout ce matériel, dont une bonne partie avait été spécialement conçue pour ces chemins de fer représentait pour la société constructrice une perte considérable. De leur côté, les Français avaient un grand besoin de cette livraison, mais ne pouvaient non plus décemment la devoir à l'ennemi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kapal kargo Jerman transportasi rel peralatan ditakdirkan untuk perusahaan ini adalah di perairan Hindia Belanda ketika pecah perang. Itu adalah pertanyaan yang lebih jelas untuk Jerman untuk melanjutkan jalan mereka ke Hanoi, tetapi laporan di Jerman semua bahan ini, yang banyak telah dirancang khusus untuk kereta api ini untuk produsen diwakili kerugian yang cukup besar. Untuk bagian mereka, Perancis memiliki kebutuhan besar untuk pengiriman ini, tapi bisa tidak sopan tugas untuk musuh.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

sebuah kapal barang Jerman, membawa peralatan rel untuk perusahaan ini adalah di perairan Hindia Belanda ketika perang pecah. Itu jelas lebih pertanyaan untuk Jerman untuk melanjutkan rute mereka ke Hanoi, tapi dalam laporan Jerman semua bahan ini, banyak yang telah dirancang khusus untuk kereta api ini menyumbang masyarakat kerugian yang cukup konstruktif. Untuk bagian mereka, Perancis memiliki kebutuhan besar untuk pengiriman ini, tapi tidak wajib sopan bisa musuh.