Une entreprise axee sur le produit

Une entreprise axee sur le produit - ou > - place au coeur de ses preoccupations le produit pour lequel elle exixte.

Nous parlerons, par exemple, d'un ensemble de musique de chambre, d'un festival de theatre pour enfants ou d'un musee d'art contemporain.

A l'autre extremite du continuum, nous situerons l'entreprise axee sur le marche - ou > - puisqu'elle place au coeur de ses preoccupations le marche qui la fait vivre.

Les deux poles constituent evidemment des extremes, et l'intervalle entre les deux perment une vaste gamme de nuances.

Notre deuxieme critere de distinction est la facon de produire les oeuvres.

La production d'une oeuvre artistique presente une analogie avec celle d'un prototype, aucune recette ou aucun mode d'emploi ne garantissant les resultats.

Le developpement d'un produit comporte une large part d'innconnu.

Pensons, par exemple, a un spectacle, a un tableau ou a une sculpture.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Une entreprise axee sur le produit - ou << centree sur le produit >> - place au coeur de ses preoccupations le produit pour lequel elle exixte.Nous parlerons, par exemple, d'un ensemble de musique de chambre, d'un festival de theatre pour enfants ou d'un musee d'art contemporain.A l'autre extremite du continuum, nous situerons l'entreprise axee sur le marche - ou << centree sur le marche >> - puisqu'elle place au coeur de ses preoccupations le marche qui la fait vivre.Les deux poles constituent evidemment des extremes, et l'intervalle entre les deux perment une vaste gamme de nuances.Notre deuxieme critere de distinction est la facon de produire les oeuvres.La production d'une oeuvre artistique presente une analogie avec celle d'un prototype, aucune recette ou aucun mode d'emploi ne garantissant les resultats.Le developpement d'un produit comporte une large part d'innconnu.Pensons, par exemple, a un spectacle, a un tableau ou a une sculpture.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebuah perusahaan yang berfokus pada produk - berpusat pada << atau >> Produk -. Square di jantung keprihatinan produk untuk yang exixte Kami berbicara, misalnya, satu set musik kamar, festival . teater untuk anak-anak atau museum seni kontemporer Di ujung lain dari kontinum, kami menempatkan perusahaan pasar-didorong - atau berpusat pada pasar << >> - karena tempat di jantung keprihatinan pasar yang membuatnya hidup. Dua kutub jelas ekstrem, dan interval antara dua perment berbagai nuansa. Kriteria kedua kami perbedaan adalah cara untuk menghasilkan karya. Produksi dari sebuah karya seni yang disajikan analogi dengan prototipe, tidak ada pendapatan atau tidak ada petunjuk akan menjamin hasil. Pengembangan produk mengandung sebagian besar innconnu. Pikirkan, misalnya, memiliki sebuah acara, meja atau patung.