Dans le train, la jeune femme se ré

Dans le train, la jeune femme se réveille lentement. Elle est bien étonnée de se trouver dans un wagon avec deux hommes qu’elle ne connaît pas du tout. Phileas Fogg lui explique en peu de mots ce qui s ’est passé, ce qu’a fait Passepartout avec tant de courage. Elle le remercie de tout cœur et raconte son histoire :
« Je m’appelle Mrs. Aouda ; je suis la fille d ’un riche commer­ çant de Bombay. Il y a quelques années mon père et ma mère sont morts. Mes autres parents ont voulu me marier à un homme très vieux et je n’ai pas pu dire non. Quelques semaines après le mariage, mon mari est mort. Je devais être brûlée avec lui ; la famille de mon mari était bien contente parce que, de cette façon, elle gardait tout notre argent. »
En entendant de si tristes choses Passepartout a presque envie de pleurer. Mr. Fogg, froid comme d’habitude, demande seulement où la jeune femme veut aller.
« J’ai encore un bon oncle qui habite à Hong-Kong, mais c’est trop loin.
— Bien, lui répond Phileas Fogg ; nous allons nous aussi à Hong-Kong. Nous pouvons vous conduire jusque-là. »
Passepartout pense alors que son maître est vraiment le meilleur homme du monde.

Hasil (Rusia) 1:

На поезде молодая женщина медленно просыпается. Она очень удивлен быть в машине с двумя мужчинами, что она ничего не знает. Филеас Фогг кратко объясняет, что s ' случилось, что сделал паспарту так мужественно. Она искренне поблагодарить его и рассказывает свою историю: «Я миссис Aouda; Я дочь "богатый коммерческий cant Бомбея. Несколько лет назад моя мать и отец мертв. Мои родители хотели, чтобы жениться на очень старый человек, и я не мог сказать нет. Через несколько недель после свадьбы, мой муж умер. Я должен был быть сожжены с ним; Семья моего мужа был рад, потому что, таким образом, она сохранила все наши деньги. » Так грустно паспарту вещи почти хотят плакать. Г-н Fogg, где молодая женщина хочет идти холодно как обычно, только запрос. «Я до сих пор хороший дядя, который живет в Гонконге, но это слишком далеко. -Ну, ответил Phileas Fogg; Мы будем в Гонконге. Мы можем принять вас до сих. » Паспарту думаю, в то время как его хозяин действительно лучший человек в мире.

Hasil (Rusia) 2:

На поезде, молодая женщина просыпается медленно. Она с удивлением обнаруживает себя в автомобиле с двумя мужчинами , она не знает вообще. Филеас Фогг коротко , что случилось, что такое Паспарту так смело объясняет. Она поблагодарила все сердце и рассказывает свою историю:
"Меня зовут г - жа Aouda; Я дочь богатого Bombay Commer Cant. Всего через несколько лет мой отец , и мать умерла. Другие мои родители хотели , чтобы я женился на очень старый человек , и я не мог сказать нет. Через несколько недель после свадьбы, мой муж умер. Я должен был быть сожжены вместе с ним; семья мой муж был рад , потому что таким образом она сохранила все наши деньги. "
Услышав такие печальные вещи Паспарту почти плакать хочется. Г - н Фогг, холодно , как обычно, просто интересно , где женщина хочет пойти.
"Я до сих пор есть хороший дядя , который живет в Гонконге, но это слишком далеко.
- Ну, ответил Филеас Фогг; мы также в Гонконге. Мы можем взять вас далеко. "
Паспарту думаю , что в то время как его хозяин действительно лучший человек в мире.

Hasil (Rusia) 3:

в поезде, молодая жена проснуться медленно.Она была очень удивлена себя в одном купе двух мужчин, она не знает.мистер Фогг сказать несколько слов, что случилось, сделал то, что он очень храбрый.Она очень благодарю, рассказывает свою историю:"Меня зовут наши молодые леди, я дочь является богатой commer ­ - Ант Мумбаи.несколько лет назад, мой отец и мать умерли.Я хочу жениться, кто родители очень старый, я не могу сказать нет.несколько недель спустя, брак, мой муж умер.Я собираюсь сжечь его семье мужа; я рад, потому что это, она положила все наши деньги."Слышал, печально, если он почти хочу плакать.мистер Фогг, холодно, как обычно, требуется только в молодая женщина хочет пойти."у меня есть хороший дядя живет в Гонконг, но это слишком далеко.Хорошо, он ответил филеас Фогг, мы также будем в гонконге.Мы можем отвезти тебя туда."Он хочет, чтобы его хозяин действительно лучший человек в мире.