des aventuriers, je sais aussi qu’o

des aventuriers, je sais aussi qu’on ne nous respecte pas à cause
de cela. Je sais autre chose encore. Eh bien, il ne faut plus, entends-tu
? je ne veux pas. Nous allons partir ; tu vendras tes bijoux
; nous travaillerons s’il le faut, et nous vivrons comme des
honnêtes femmes, quelque part, bien loin. Et si je trouve à me
marier, tant mieux.
Sa mère la regardait de son œil noir, irrité. Elle répondit :
– Tu es folle. Tu vas me faire le plaisir de te lever et de venir
déjeuner avec tout le monde.
– Non, maman. Il y a quelqu’un ici que je ne reverrai pas,
tu me comprends. Je veux qu’il sorte, ou bien c’est moi qui sortirai.
Tu choisiras entre lui et moi.
Elle s’était assise dans son lit et elle haussait la voix, parlant
comme on parle sur la scène, entrant enfin dans le drame
qu’elle avait rêvé, oubliant presque son chagrin pour ne se souvenir
que de sa mission.
La marquise, stupéfaite, répéta encore une fois :
– Mais tu es folle… ne trouvant rien autre chose à dire.
Yvette reprit avec une énergie théâtrale :
– Non, maman, cet homme quittera la maison, ou c’est moi
qui m’en irai, car je ne faiblirai pas.
– Et où iras-tu ?… Que feras-tu ?…
– Je ne sais pas, peu m’importe… Je veux que nous soyons
des honnêtes femmes.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

petualang, aku juga tahu bahwa itu tidak sesuai menyebabkanini. Aku tahu hal lain. Yah, dibutuhkan lebih banyak, Anda mendengar? Saya tidak ingin. Kami akan pergi; Anda akan menjual perhiasan Anda; Kami akan bekerja jika diperlukan, dan kita akan hidup sepertijujur perempuan, di suatu tempat, sangat jauh. Dan jika saya menemukan dalam diri sayamenikah, jauh lebih baik.Ibunya memandangnya mata hitam, jengkel. Dia menjawab:-Kau gila. Anda akan lakukan saya senang untuk bangun dan datangMakan Siang dengan semua orang.-Tidak, ibu. Ada seseorang di sini bahwa saya tidak akan melihat lagiAnda memahami saya. Aku ingin jadi, atau itu adalah aku yang pergi keluar.Anda bagaimana antara dirinya dan saya.Ia sedang duduk di tempat tidurnya dan ia mengangkat suara, berbicaraKetika kita berbicara pada adegan, akhirnya memasuki dramabahwa ia telah bermimpi, hampir melupakan kesedihannya untuk tidak mengingatmisi.Marquise, kagum, diulang sekali lagi:-Tapi Anda gila... menemukan apa-apa lagi yang harus kukatakan.Yvette pergi dengan energi teater:-Tidak, ibu, orang ini akan meninggalkan rumah, atau sayaSiapa yang akan pergi, karena saya lakukan tidak faiblirai.- Dan di mana Anda akan pergi? Apa yang akan Anda lakukan?-Saya tidak tahu, terlepas dari saya... Aku ingin kita menjadiwanita yang jujur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

petualang, saya juga tahu bahwa tidak menghormati kita karena
hal ini. Aku tahu sesuatu yang lain. Nah, dia tidak perlu, kau dengar
? saya tidak mau. Kita akan pergi; Anda akan menjual perhiasan Anda
; kami akan bekerja jika perlu, dan kami akan hidup sebagai
wanita yang jujur, di suatu tempat, jauh. Dan jika aku mendapati diriku
menikah, semakin baik.
Ibunya melihat mata gelap, jengkel. Dia menjawab:
- Kau gila. Anda akan melakukannya saya senang untuk bangun dan datang ke
makan siang dengan orang.
- Tidak, Bu. Ada seseorang di sini bahwa saya tidak melihat dia lagi,
Anda mengerti. Aku ingin begitu, atau aku yang akan keluar.
Anda akan memilih antara dia dan saya.
Dia duduk di tempat tidur dan mengangkat suaranya, berbicara
sebagai salah satu berbicara di atas panggung, akhirnya memasuki drama
ia bermimpi, hampir lupa kesedihannya tidak ingat
misi itu.
The Marquise takjub sekali lagi diulang:
- Tapi kau gila ... tidak tahu apa lagi yang harus kukatakan.
Yvette dilanjutkan dengan energi teatrikal:
- Tidak, Bu, orang ini meninggalkan rumah, atau saya
akan pergi ke saya, karena saya tidak akan membiarkannya.
- Dan di mana Anda akan pergi ... Apa yang akan Anda lakukan ...?
- Saya tidak tahu, tidak ada m 'peduli ... Aku ingin kita menjadi
wanita yang jujur.