oisifs des années 30 aux «conseille

oisifs des années 30 aux «conseillers techniques» des années 80 en passant par les «routards» des années 60. Aucun sans doute ne lui avait laissé de souvenir plus «extraordinaire» que le Duc et la Duchesse de L... qui, avec quelques-uns de leurs amis, avaient peu avant la guerre affrété tout un paquebot de la Koninklijk Nederlandsch Maatschappij et y avaient fait procéder à divers aménagements intérieurs, afin de pouvoir croiser dans les meilleurs conditions possibles parmi les îles de l'archipel. G. H.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

pemalas dari tahun 1930-an "penasihat teknis" pada 1980-an melalui 'backpackers' tahun 1960-an. Tidak mungkin telah meninggalkan ingat lebih 'khusus' dari Duke dan Duchess de L.... yang, dengan beberapa teman-teman mereka, yang telah lama sebelum perang chartered pelayaran kapal oleh Koninklijk Nederlandsch Maatschappij dan ada telah melanjutkan ke berbagai perabotan-perabotan interior untuk menyeberangi di bawah kondisi mungkin yang terbaik di antara Kepulauan Nusantara. G. H.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Loafers 30-an ke 80-an 'penasihat teknis' melalui 60-an yang 'backpackers' mungkin sudah tidak meninggalkannya mengingat lebih "luar biasa" bahwa Duke dan Duchess of L ... yang dengan beberapa teman mereka baru saja sebelum perang semua menyewa kapal dari Koninklijk Nederlandsch Maatschappij dan ada telah membuat berbagai interior, untuk pelayaran dalam kondisi terbaik di antara pulau-pulau nusantara. GH