Yvette se fâcha :
– Je ne suis pas drôle ; je suis franche ! Muscade me plaît,
et il me lâche toujours, c’est embêtant, cela.
Servigny fit un grand salut.
– Je ne vous quitte plus, mam’zelle, ni jour ni nuit.
Elle eut un geste de terreur :
– Ah ! mais non ! par exemple ! Dans le jour, je veux bien,
mais la nuit, vous me gêneriez.
Il demanda avec impertinence :
– Pourquoi ça ?
Elle répondit avec une audace tranquille :
– Parce que vous ne devez pas être aussi bien en déshabillé.
La marquise, sans paraître émue, s’écria :
– Mais ils disent des énormités. On n’est pas innocent à ce
point.
Et Servigny, d’un ton railleur, ajouta :
– C’est aussi mon avis, marquise.
Yvette fixa les yeux sur lui, et d’un ton hautain, blessé :
– Vous, vous venez de commettre une grossièreté, ça vous
arrive trop souvent depuis quelque temps.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Yvette marah:-Aku tidak lucu; Saya gratis! Pala menyenangkan saya.dan ia melepaskan saya selalu, itu mengganggu, ini.Servigny membuat keselamatan yang besar.-Saya melakukan, meninggalkan mam'zelle, hari maupun malam.Itu adalah sikap yang teror:-Ah! tetapi tidak ada! sebagai contoh! Dalam hari, saya inginTapi malam, Anda gêneriez saya.Dia bertanya dengan impertinence:-Mengapa ca?Dia menjawab dengan Audacity tenang:-Karena Anda tidak boleh di sampingnya juga.Marquise, tanpa dipindahkan, menangis:- Tetapi mereka mengatakan whoppers beberapa. Hal ini tidak bersalah dalam hal inititik.Dan Servigny, dengan nada mengejek, menambahkan:-Hal ini juga pendapat saya, marquise.Yvette menetapkan mata kepadanya, dan dengan nada yang sombong, luka-luka:-Anda, Anda hanya melakukan kekasaran, ca Andaterlalu sering akhir-akhir ini.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Yvette marah
- aku tidak lucu; Aku bebas! Saya suka pala,
dan dia membuat saya selalu, itu menjengkelkan itu.
Servigny membuat keselamatan yang besar.
- Aku tidak akan meninggalkan engkau, Nona, siang atau malam.
Itu adalah tindakan teror:
- Ah! tapi tidak ada! sebagai contoh! Pada hari itu, saya akan,
tetapi pada malam hari Anda menghasilkan saya.
Dia bertanya impertinently:
-? Mengapa
Dia menjawab dengan keberanian yang tenang
- Karena Anda tidak harus keduanya ditelanjangi.
The Marquise tanpa muncul pindah, berseru:
- Tapi mereka mengatakan keterlaluan. Kami tidak tidak bersalah dalam hal ini
masalah.
Dan Servigny, nada mengejek, menambahkan:
-. Itu pendapat saya, marquise
Yvette menatapnya, dan melukai angkuh:
- Anda, Anda hanya melakukan kekasaran, bahwa Anda
terlalu sering akhir-akhir ini.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
