En dehors de ces deux situations bi

En dehors de ces deux situations bien distinctes, les entreprises pourront tendre, a des degres divers, vers l'une ou l'autre approche.

Ainsi, la firme A aura une nette orientation marche meme si son produit est unique (par exemple, une production du type Broadway), alors que la firme B tiendra compte des besoins du marche, mais de facon moins absolue que la firme A, ce qui la distinguera a la fois de cette derniere et des entreprises situees dans le quadrant 1.

De la meme facon, pour deux entreprises qui reproduisent les oeuvres en serie, la firme C aura une nette orientation produit, alors que la firme D aura une orientation produit moins absolue que la firme C, ce qui la distinguera a la fois de cette derniere et des entreprises du quadrant 3.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Terlepas dari kedua situasi yang berbeda, perusahaan dapat lembut, dalam berbagai derajat, untuk satu pendekatan atau yang lain. Dengan demikian, perusahaan A akan menjadi bersih berjalan orientasi bahkan jika produknya unik (misalnya, Broadway jenis produksi), sedangkan perusahaan B akan mempertimbangkan kebutuhan pasar, tetapi cara yang kurang mutlak dari Perusahaan A, yang akan membedakannya memiliki kedua yang terakhir dan perusahaan terletak pada kuadran 1. Pada yang sama cara untuk dua perusahaan yang mereproduksi karya dalam seri, perusahaan C memiliki orientasi produk yang jelas, sedangkan D perusahaan akan memiliki orientasi menghasilkan kurang mutlak dari perusahaan C, yang akan membedakannya memiliki kedua yang terakhir dan bisnis kuadran 3.