quand on parle de (sa) famille aujourd'hui, en france, on parle essentiellement des gens avec qui on vit, meme si les (fetes de famille) et les (repas de famille) rassemblent parfois un groupe plus large de parents
Коли ми говоримо про () сім'єю сьогодні, Франції, він говорить в першу чергу людей, з якими ми живемо, навіть якщо (родинних свят) і (сімейну трапезу) іноді разом великої групи батьків
коли йдеться про (його) сім'ї сьогодні у Франції, суті, мова йде про людей, з якими ми живемо, навіть якщо (сімейні торжества) і (сімейна трапеза), іноді зібрати широку групу батьків
Коли ми розмовляємо (його) родина сьогодні, у Франції, ми розмовляємо про істотно людей з котрими ми живемо, навіть якщо (festivities родини) та (сімейна їжа) збираємось інколи більш широка група батьків