Je m'appelle Mrs. Aouda; je suis la

Je m'appelle Mrs. Aouda; je suis la fille d'un riche commerçant de Bombay. Il y a quelques années mon père et ma mère sont morts. Mes autres parents ont voulu me marier à un homme très vieux et je n'ai pas pu dire non. Quelques semaines après le mariage, mon mari est mort. Je devais être brûlée avec lui; la famille de mon mari était bien contente parce que, de cette façon, elle gardait tout notre argent. En entendant de si tristes choses Passepartout a presque envie de pleurer. Mr. Fogg, froid comme d'habitude, demande seulement où la jeune femme veut aller. J'ai encore un bon oncle qui habite à Hong-Kong, mais c'est trop loin. Bien, lui répond Phileas Fogg; nous allons nous aussi à Hong-Kong. Nous pouvons vous conduire jusque-là.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Nama saya adalah ibu Lucy; Saya putri seorang saudagar kaya dari Bombay. Beberapa tahun lalu ayahku dan ibuku telah meninggal dunia. Orangtua saya ingin menikah dengan laki-laki yang sangat tua dan saya tidak bisa mengatakan tidak. Beberapa minggu setelah pernikahan, suamiku sudah mati. Aku harus dibakar dengan dia; Keluarga suamiku adalah bahagia karena cara ini, ia menyimpan semua uang kita. Dan mendengar hal-hal begitu sedih mat telah hampir ingin menangis. Tn. Fogg, dingin sebagai aplikasi biasa, hanya mana wanita muda ingin pergi. Aku masih punya paman yang baik yang tinggal di Hong Kong, tetapi terlalu jauh. Yah, menjawab Phileas Fogg; Kami akan juga di Hong Kong. Kami dapat membawa Anda sejauh ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Nama saya Bu Aouda; Saya putri seorang saudagar kaya dari Bombay. Beberapa tahun yang lalu ayah dan ibu saya meninggal. Orang tua saya yang lain ingin aku menikah dengan pria yang sangat tua dan saya tidak bisa mengatakan tidak. Beberapa minggu setelah pernikahan, suami saya meninggal. Aku harus dibakar dengan dia; keluarga suami saya sangat senang karena, dengan cara ini, dia terus semua uang kita. Mendengar hal menyedihkan seperti Passepartout hampir ingin menangis. Mr Fogg, dingin seperti biasanya, hanya bertanya di mana wanita ingin pergi. Saya masih memiliki paman yang baik yang tinggal di Hong Kong, tapi itu terlalu jauh. Nah, menjawab Phileas Fogg; kami juga akan di Hong Kong. Kami dapat membawa Anda jauh.