LE FIGARO. - Quelle est, selon vous

LE FIGARO. - Quelle est, selon vous, la spécificité de la relation entre père et fils?

Moussa NABATI. - Je dirais que tous deux sont dans un désir mutuel et profond de pouvoir entrer en relation, mais qu'ils ne peuvent le faire qu'en vivant ensemble un corps-à-corps. Comme ils ont moins de facilité à parler que les femmes, ils ont en effet besoin d'une médiation pour explorer et faire grandir leur lien: ce peut être un projet commun, une activité, en tout cas un partage qui se vit d'abord dans la corporéité.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

FIGARO. -Apa adalah, menurut pendapat Anda, sifat tertentu hubungan antara ayah dan anak?Moussa NABATI. -Saya akan mengatakan bahwa keduanya mendalam dan saling keinginan untuk masuk ke dalam suatu hubungan, tetapi bahwa mereka bisa melakukan itu dalam hidup bersama tubuh-untuk-tubuh. Karena mereka memiliki sedikit kemampuan untuk berbicara daripada wanita, mereka memang perlu mediasi untuk mengeksplorasi dan mengembangkan link mereka: ini mungkin sebuah proyek umum, kegiatan, dalam kasus saham yang tinggal pertama di jasmani.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

LE FIGARO. - Apa yang Anda pikirkan kekhususan hubungan antara ayah dan anak? Moussa nabati. - Saya akan mengatakan bahwa keduanya berada dalam keinginan bersama dan mendalam untuk bisa masuk, tapi mereka hanya bisa melakukannya dengan hidup bersama tubuh-tubuh ke-. Karena mereka memiliki lebih sedikit kesempatan untuk berbicara sebagai perempuan, mereka memiliki kebutuhan untuk mediasi untuk mengeksplorasi dan mengembangkan hubungan mereka: mungkin proyek umum, aktivitas, atau setidaknya bagian yang hidup pertama di jasmani.