comme les membres des petits clowns

comme les membres des petits clowns issus de saltimbanques.
Allons les voir.
Il saluait à droite, à gauche, galant, un compliment aux lè-
vres, couvrant d’un regard vif d’amateur chaque femme décolletée
qu’il connaissait.
Un orchestre, au fond du second salon, jouait une valse ; et
ils s’arrêtèrent sur la porte pour regarder. Une quinzaine de
couples tournaient ; les hommes graves, les danseuses avec un
sourire figé sur les lèvres. Elles montraient beaucoup de peau,
comme leurs mères ; et le corsage de quelques-unes n’étant soutenu
que par un mince ruban qui contournait la naissance du
bras, on croyait apercevoir, par moments, une tache sombre
sous les aisselles.
Soudain, du fond de l’appartement, une grande fille
s’élança, traversant tout, heurtant les danseurs, et relevant de sa
main gauche la queue démesurée de sa robe. Elle courait à petits
pas rapides comme courent les femmes dans les foules, et
elle cria :
– Ah ! voilà Muscade. Bonjour, Muscade !
Elle avait sur les traits un épanouissement de vie, une illumination
de bonheur. Sa chair blanche, dorée, une chair de
rousse, semblait rayonner. Et l’amas de ses cheveux, tordus sur
sa tête, des cheveux cuits au feu, des cheveux flambants, pesait
sur son front, chargeait son cou flexible encore un peu mince.
Elle paraissait faite pour se mouvoir comme sa mère était
faite pour parler, tant ses gestes étaient naturels, nobles et simples.
Il semblait qu’on éprouvait une joie morale et un bien-être
physique à la voir marcher, remuer, pencher la tête, lever le
bras.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

sebagai anggota kecil dari badut dan akrobat.Akan melihat mereka.Dia menyambut ke kanan, kiri, galant, pujian untuk -miskin, sekilas amatir yang tajam yang meliputi setiap wanita rendah-potongapa yang dia tahu.Sebuah orkestra, di bagian bawah menunjukkan kedua, bermain waltz; danMereka berhenti di pintu untuk menonton. Lima belasPasangan yang berubah; Laki-laki yang serius, para penari denganTersenyum beku di bibir. Mereka menunjukkan banyak kulit,seperti ibu mereka. dan korset beberapa didukungoleh pita tipis yang dilewati kelahiranlengan, percaya melihat, di kali, tugas yang gelapdi bawah ketiak.Tiba-tiba, Bagian bawah apartemen, seorang gadis yang besardituju melalui segala sesuatu, memukul penari, dan ditutupi dengantangan kiri tidak proporsional ekor bajunya. Dia lari ke kecilcepat sebagai langkah perempuan dalam keramaian, danDia menangis:-Ah! Ini adalah pala. Halo, pala!Dia punya pada sifat-sifat suatu vitalitas kehidupan, iluminasikebahagiaan. Daging putih, emas, dagingRedhead, tampaknya memancarkan. Dan gumpalan rambut nya, yang memutar padakepala, rambut dimasak ke dalam api, merek rambut, ditimbangpada dahinya, dimuat leher fleksibel masih sedikit tipis.Dia tampak dibuat untuk bergerak seperti ibunyadibuat untuk berbicara, gerakan kedua yang alami, mulia dan sederhana.Tampaknya bahwa mereka memiliki sukacita moral dan kesejahteraanFisika melihat dia berjalan, aduk, memiringkan kepala, meningkatkanlengan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

seperti anggota badut kecil dari akrobat.
Mari kita lihat.
Dia membungkuk kanan dan kiri, gagah, pujian untuk Le-
bibir, meliputi amatir terlihat hidup berleher setiap wanita
dia tahu.
Sebuah orkestra di bagian bawah ruang kedua, bermain waltz; dan
mereka berhenti di pintu untuk menonton. Selusin
pasangan yang berubah; laki-laki yang serius, penari dengan
senyum tetap di bibir. Mereka menunjukkan banyak kulit,
seperti ibu mereka; dan korset beberapa makhluk didukung
oleh pita tipis yang mengitari kelahiran
lengan, diyakini dilihat pada waktu tempat gelap
di bawah ketiak.
Tiba-tiba, dari kedalaman apartemen, seorang gadis besar
s 'bergegas, melintasi semua, memukul penari, dan tunduk pada
tangan kiri ekor berlebihan gaunnya. Dia berlari kecil
langkah cepat sebagai wanita hadapi dalam kerumunan, dan
dia menangis:
- Ah! Berikut Pala. Halo, Pala!
Dia memiliki ciri-ciri kehidupan yang berkembang, pencerahan
kebahagiaan. Daging putih, emas, daging
merah, tampak bersinar. Dan kelompok rambutnya, memutar di
kepalanya, rambut dipecat, flaming rambut, ditimbang
di dahinya, memuat leher fleksibel nya masih sedikit tipis.
Dia tampak dibuat untuk bergerak seperti ibunya
dibuat untuk berbicara kedua gerakannya yang alami, mulia dan sederhana.
Tampaknya merasakan sukacita dan kesejahteraan moral
fisika untuk melihat dia berjalan, bergerak, memiringkan kepala, mengangkat
lengan.