conscience, pour la conscience qu’o

conscience, pour la conscience qu’on doit montrer quand il
s’agit de son enfant et de ces choses.
Elle avait trop d’astuce naturelle, astuce sommeillante,
mais jamais endormie, pour s’être trompée une minute sur les
intentions de Servigny, car elle connaissait les hommes, par expérience,
et surtout les hommes de cette race-là. Aussi, dès les
premiers mots prononcés par Yvette, s’était-elle écriée presque
malgré elle :
– Servigny, t’épouser ? Mais tu es folle !
Comment avait-il employé ce vieux moyen, lui, ce malin, ce
roué, cet homme à fêtes et à femmes. Qu’allait-il faire à pré-
sent ? Et elle, la petite, comment la prévenir plus clairement, la
défendre même ? car elle pouvait se laisser aller à de grosses
bêtises.
Aurait-on jamais cru que cette grande fille était demeurée
aussi naïve, aussi peu instruite et peu rusée ?
Et la marquise, fort perplexe et fatiguée déjà de réfléchir,
cherchait ce qu’il fallait faire, sans trouver rien, car la situation
lui semblait vraiment embarrassante.
Et, lasse de ces tracas, elle pensa :
– Bah ! je les surveillerai de près, j’agirai suivant les circonstances.
S’il le faut même, je parlerai à Servigny, qui est fin
et qui me comprendra à demi-mot.
Elle ne se demanda pas ce qu’elle lui dirait, ni ce qu’il ré-
pondrait, ni quel genre de convention pourrait s’établir entre
eux, mais heureuse d’être soulagée de ce souci sans avoir eu à
prendre de résolution, elle se remit à songer au beau Saval, et,
les yeux perdus dans la nuit, tournés vers la droite, vers cette

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kesadaran, kesadaran yang harus menunjukkan ketika itudatang ke anaknya dan hal-hal ini.Dia punya terlalu banyak trik yang alami, pulas,tetapi tidak pernah tertidur, untuk ditipu satu menit padaServigny niat, karena dia tahu orang-orang, melalui pengalaman,dan terutama orang-orang ini berkembang biak di sana. Juga, segerapertama kata-kata yang diucapkan oleh Yvette, adalah dia berteriak hampirMeskipun itu:-Servigny, menikah Anda? Tapi Anda tergila-gila!Bagaimana ia telah digunakan ini menengah, lama, ini pintar, iniroda, perayaan-perayaan pria dan wanita ini. Apa yang akan membuat pra-merasa? Dan dia, kecil, bagaimana mencegah lebih jelas,mempertahankan bahkan? karena dia bisa menikmati besaromong kosong.Kami tidak pernah berpikir bahwa gadis ini besar tetapjuga naif, juga hampir melek huruf dan sedikit rumit?Dan marquise, sangat bingung dan lelah sudah berpikir,mencari apa yang perlu dilakukan, tanpa menemukan apapun, karena situasitampak benar-benar memalukan.Dan, lelah kerumitan, pikirnya:-Bidah! Saya akan memantau erat, aku akan bertindak sesuai dengan keadaan.Jika diperlukan bahkan, saya akan berbicara dalam Servigny, mana baikdan yang akan memahami di petunjuk.Dia bertanya apa yang dia akan katakan padanya, atau apa yang ia re-Di sini, atau apa jenis perjanjian dapat didirikan antaramereka, tapi senang dibebaskan dari keprihatinan ini tanpa harusmengambil resolusi, ia mulai berpikir tentang Saval indah, dan,mata hilang malam, berbalik ke kanan, ke arah ini

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

kesadaran, untuk kesadaran yang harus menunjukkan ketika
datang ke anaknya dan hal-hal.
Itu terlalu banyak kelihaian alami, trik pulas,
tetapi tidak pernah tidur, telah keliru untuk satu menit tentang
niat Servigny karena dia tahu laki-laki, dari pengalaman,
dan terutama orang-orang ras itu. Juga, dari
kata-kata pertama Yvette, memiliki dia menangis hampir
terlepas dari dirinya sendiri:
- Servigny menikah? Tapi kau gila!
Bagaimana dia bisa menggunakan cara lama, dia, pagi ini, yang
mengalahkan, seorang pria dan wanita pesta. Apa yang akan ia lakukan untuk pra-
dikirim? Dan dia, si kecil, bagaimana mencegahnya lebih jelas, yang
membela diri? karena dia bisa menikmati besar
omong kosong.
Apakah kita pernah berpikir bahwa gadis besar ini tetap tinggal
sebagai naif, pendidikan terlalu sedikit dan beberapa licik?
Dan Marquise, bingung dan sudah lelah untuk berpikir,
apa yang dicari tidak menemukan apa-apa, karena situasi
. benar-benar tampak memalukan
dan, lelah kerumitan, pikirnya
- Bah! Saya akan melihat mereka dari dekat, saya akan bertindak sesuai dengan keadaan.
Jika perlu bahkan, saya akan berbicara dengan Servigny, yang baik-baik saja
dan itu termasuk saya setengah kata.
Dia tidak bertanya apa yang akan dia katakan padanya, atau ia kembali
akan berbaring atau apa kesepakatan dapat dibangun antara
mereka, tapi senang dibebaskan dari kekhawatiran ini tanpa harus
melewati sebuah resolusi, ia mulai memikirkan Saval indah, dan
mata hilang di malam hari, berbelok ke kanan, dengan ini