En France en ad mult merveillus tur

En France en ad mult merveillus turment;
Orez i ad de tuneire e de vent,
Pluies e gresilz desmesureement;
Chiedent i fuildres e menut e suvent,
E terremoete co i ad veirement.
De seint Michel del Peril josqu'as Seinz
Des Besencun tresqu'as port de Guitsand
N'en ad recet dunt del mur ne cravent.

Dient dyable:"Il n'i a el,
Toz jors tient Dieu ceste riote:
Un vilain symple, un ydiote
Aimme assez mielz, c'en est la some,
Qu'un soutil clerc ne c'un sage home.
Ces folz agrestes, ces senglers,
Ces vilains a ces durs sollers
Aimme assez mieulz que roys ne dus.
Plus mainne Diex ou ciel lassus
De vilains a blanches chappetes,
De veves fames, de viellettes,
De mesiaux, de tors, de croçu,
De contrefais et de boçus
Qu'il ne face de bele gent.
Li fort, li preu, li bel, li gent,
Les beles dames de grant pris
Qui traïnant vont vair et gris,
Roys, roÿnes, duc et contessez
En enfer viennent a granz pressez,
Mais ou ciel vont pres tout affait
Tort et boçu et contrefait.
Ou ciel va toute la ringaille:
La grain avons et Diex la paille

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Di France di iklan merveillus mult turment;Orez saya iklan tuneire e angin,Hujan e gresilz desmesureement;Chiedent saya fuildres e menut e suvent.E terremoete iklan veirement saya co.Dari seint Michel del unitil risiko ' sebagai SeinzDari tresqu pelabuhan Besencun'as GuitsandDi iklan majalah dunt dipimpin dinding tidak cravent.Dient dyable: "ternyata tidak saya adalah el,"TOZ jors memegang Allah ceste riote:Nakal symple, ydioteCinta mielz cukup, ini adalah beberapa.Sebagai soutil ulama melakukannya rumah yang baik.Folz ini kasar, ini senglers,Ini penjahat memiliki sollers ini sulitCinta mieulz cantik daripada roys tidak karena.Langit lassus atau mainne DiexNakal telah putih chappetes,Dari James vévés, viellettes.Untuk mesial, dari bangsa, dari crocu,.Forges dan bocusApa yang tidak ia menghadapi gent bele.Kuat Li, li preu, bel li, li gent.Beles wanita yang tertangkap hibahItu menyeret akan vair dan abu-abu.Roys, roÿnes, Adipati dan contessezDi neraka datang granz tekan.Tapi atau langit akan menutup semua affaitSalah dan bocu dan palsu.Atau sky ringaille:Memiliki padi-padian dan jerami Diex

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di Perancis di iklan turment mult merveillus;
Orez i e ad angin tuneire
Hujan e gresilz desmesureement;
Chiedent fuildres i e e menut suvent,
. E terremoete co veirement iklan i
Dari seint Michel del Peril josqu'as Seinz
Des Besencun tresqu ' sebagai pelabuhan Guitsand
jangan iklan recET del dunt dinding tidak cravent.

bahan dyable: "memiliki n'i el,
Toz Jors Allah memegang Cestus riote:
sebuah symple jelek sebuah ydiote
Aimme cukup mielz, ini adalah beberapa,
soutil seorang ulama yang rumah bijaksana.
ini bodoh pedesaan, senglers ini,
penjahat ini memiliki ini Sollers keras
Aimme cukup mieulz bahwa raja melakukan karena.
Lebih mainne Diex atau langit Lassus
dari chappetes putih yang nakal,
Veves James, dari viellettes,
mesial memutar, dari croçu,
de contrefais dan Bocus
Bahwa dia bele lawan jenis.
fort Li, li preu, li indah, li gent,
wanita mengambil beles memberikan
yang menyeret VAIR dan abu-abu,
Roys, roÿnes, Duke dan contessez
Di neraka telah datang pers Granz,
tapi surga atau pergi dekat setiap affait
. Tort dan BOCU dan palsu
atau surga akan semua ringaille:
gandum dan memiliki Diex jerami