Madame, Monsieur, Je vous informe q

Madame, Monsieur, Je vous informe que la commission pédagogique réunie sur fondement des articles D 613-38 à D613-50 du code de l’éducation a procédé à l’examen de votre candidature en DUT Information-communication option communication des organisations et a émis une proposition défavorable. Motif : niveau insuffisant J’ai l’honneur de vous faire connaître que j’ai décidé de suivre la proposition de la commission pédagogique pour les mêmes motifs. Le président de l’université de Franche-Comté Jacques Bahi Voies et délais de recours : si vous souhaitez contester la présente décision, vous pouvez : - Soit former un recours gracieux adressé à l’attention du président de l’université et envoyé à l’adresse ci-dessus, ([e-mail]). Pour pouvoir être suivi d’un recours contentieux éventuel, ce recours administratif doit, lui-même, être formé dans un délai de 2 mois à compter de la date à laquelle la présente décision vous est notifiée. - Soit former un recours contentieux direct auprès de Monsieur le Président du Tribunal Administratif de Besançon (30 rue Charles Nodier 25044 Besançon cedex 3) dans un délai de 2 mois à compter de la date à laquelle cette décision vous est notifiée.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Madam, saya memberitahu Anda bahwa Komite Pendidikan bertemu atas dasar Pasal 613-38 kode D613-50 D Pendidikan melakukan tinjauan dari aplikasi Anda DUT Informasi-komunikasi organisasi komunikasi pilihan dan mengeluarkan usulan yang tidak menguntungkan. Alasan: Tingkat mencukupi Saya mendapat kehormatan untuk memberitahu Anda bahwa saya telah memutuskan untuk mengikuti usulan dari Komite Pendidikan untuk alasan yang sama. Presiden Universitas Franche-Comte Jacques Bahi Cara dan batas banding: Jika Anda ingin menantang keputusan ini, Anda dapat: - membentuk banding anggun ditujukan kepada perhatian presiden universitas dan dikirim ke alamat di atas ([e-mail]). Yang harus diikuti oleh calon litigasi tindakan, banding administratif harus sendiri dibentuk dalam waktu dua bulan dari tanggal Keputusan ini diberitahukan Anda. - Entah membawa daya tarik langsung kontroversial Presiden PTUN Besançon (30 rue Charles Nodier 25.044 Besançon CEDEX 3) dalam waktu dua bulan dari tanggal keputusan tersebut diberitahukan kepada Anda.