Quand le docteur redescendit, je lu

Quand le docteur redescendit, je lui fis part de ma remarque.
Il répondit :
– Vous ne vous êtes pas trompé, le pauvre être gardé là-
dedans ne doit jamais voir ce qui se passe au-dehors. C’est une
folle, ou plutôt une idiote, ou plutôt encore une simple, ce que
vous appelleriez, vous autres Normands, une niente.
Ah ! tenez, c’en est une lugubre histoire, et, en même
temps, un singulier cas pathologique. Voulez-vous que je vous
conte cela ?
J’acceptai. Il reprit :
– Voilà. Il y a vingt ans maintenant, les propriétaires de cet
hôtel, mes clients, eurent un enfant, une fille, pareille à toutes
les filles.
Mais je m’aperçus bientôt que, si le corps du petit être se
développait admirablement, son intelligence demeurait inerte.
Elle marcha de très bonne heure, mais elle refusa absolument
de parler. Je la crus sourde d’abord ; puis je constatai
qu’elle entendait parfaitement, mais qu’elle ne comprenait pas.
Les bruits violents la faisaient tressaillir, l’effrayaient sans
qu’elle se rendît compte de leurs causes.
Elle grandit ; elle était superbe, et muette, muette par dé-
faut d’intelligence. J’essayai de tous les moyens pour amener
dans cette tête une lueur de pensée ; rien ne réussit. J’avais cru
remarquer qu’elle reconnaissait sa nourrice ; une fois sevrée,
elle ne reconnut pas sa mère. Elle ne sut jamais dire ce mot, le
premier que les enfants prononcent et le dernier que murmurent
les soldats mourant sur les champs de bataille : « Ma-

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ketika dokter kembali, aku membuat dia bagian dari maksud saya.Dia menjawab:-Anda Anda tidak menyesatkan, masyarakat miskin tetap ada-.di dalamnya seharusnya tidak melihat apa yang terjadi di luar. Ini adalah salah satugila, atau lebih tepatnya idiot, atau lebih tepatnya bahkan sederhana, yangAnda panggilan, Anda lainnya Normandia, niente.Ah! tetap, ini adalah sebuah cerita yang suram, dan, dalam bahkanwaktu, kasus patologis tunggal. Apakah Anda ingin bahwa saya AndaKisah ini?Aku menerima. Ia melanjutkan:-Ini adalah. Dua puluh tahun yang lalu sekarang, pemilik iniHotel, klien saya, punya anak, seorang gadis, mirip dengan semuagadis.Tapi aku menyadari segera bahwa jika tubuh makhluk kecildikembangkan dengan indah, kecerdasan tetap lembam.Dia berjalan sangat awal, tapi ia benar-benar menolakuntuk berbicara. Saya pikir orang tuli pertama; lalu aku menyadaribahwa hal itu dimaksudkan untuk sempurna, tetapi bahwa ia tidak mengerti.Kekerasan suara WinCE, takut tanpaDia adalah tentang penyebab mereka.Dia tumbuh; Dia adalah luar biasa, dan diam, diam oleh de-menjadi kecerdasan. Aku mencoba segala cara untuk membawadalam hal ini kepala secercah pemikiran; tidak ada yang berhasil. Saya percayaPerhatikan bahwa dia mengenali pengasuhnya; Sekali disapih,Dia tidak mengenali ibunya. Dia tahu tidak pernah mengatakan kata ini,anak-anak pertama mengucapkan terakhir yang berbisiktentara yang mati di medan perang: "Ma -

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ketika dokter turun, saya mengatakan kepadanya ucapan saya.
Dia berkata:
- Anda tidak salah, la- miskin disimpan
di dalamnya seharusnya tidak melihat apa yang terjadi di luar. Ini adalah
gila, atau lebih tepatnya idiot, atau lebih tepatnya namun sederhana, apa yang
Anda sebut, Anda fellows Normandia, yang niente.
Ah! Mengapa, ini adalah kisah suram, dan pada saat yang sama
waktu, kasus patologis tunggal. Akan Anda seperti saya untuk
cerita ini?
Aku diterima. Ia melanjutkan:
- Ada. Ada dua puluh tahun sekarang, pemilik ini
Hotel, klien saya punya satu anak, perempuan, seperti semua
gadis-gadis.
Tapi saya segera menemukan bahwa jika tubuh makhluk kecil yang
indah dikembangkan, kecerdasan tetap lembam.
Dia berjalan sangat awal, tapi dia benar-benar menolak
untuk berbicara. Saya pikir pertama tuli; kemudian saya menyadari
dia mendengar sempurna, tapi dia tidak mengerti.
suara keras membuatnya bergidik, ketakutan tanpa
harus membuat akun untuk penyebabnya.
Ia dibesarkan; dia cantik, dan bisu, bisu secara default
menjadi intelijen. Aku mencoba segala cara untuk membawa
di kepala ini secercah pemikiran; tidak berhasil. Saya pikir saya
melihat bahwa dia mengakui perawatnya; Setelah disapih,
dia tidak mengenali ibunya. Dia tidak pernah mengucapkan kata itu,
anak-anak pertama mengucapkan dan berbisik terakhir yang
tentara mati di medan perang, "Maman