Tout le jour, on marcha sans rencon

Tout le jour, on marcha sans rencontrer un arbre, ni un
Arabe.
Vers une heure de l’après-midi, nous avions mangé, auprès
d’une petite source qui coulait entre les pierres, le pain et le
mouton sec emportés dans notre sac, puis, au bout de vingt minutes
de repos, on s’était remis en route.
Vers six heures du soir, enfin, après un long détour que
nous avait fait faire notre chef, nous découvrîmes, derrière un
mamelon, une tribu campée. Les tentes brunes, basses, faisaient
des taches sombres sur la terre jaune, semblaient de gros champignons
du désert poussés au pied de ce monticule rouge calciné
par le soleil.
C’étaient nos gens. Un peu plus loin, au bord d’une plaine
d’alfa d’un vert sombre, les chevaux attachés pâturaient.
Mohammed ordonna : « Au galop ! » et nous arrivâmes
comme un ouragan au milieu du campement. Les femmes, affolées,
couvertes de haillons blancs qui pendaient et flottaient autour
d’elles, rentraient vivement dans leurs tanières de toile,
rampant et se courbant, et criant comme des bêtes chassées. Les
hommes, au contraire, sortaient de tous les côtés pour songer à
se défendre.
Nous allions droit sur la tente la plus haute, celle de l’agha.
Nous gardions le sabre au fourreau, à l’exemple de Mohammed,
qui galopait d’une façon singulière. Il demeurait absolument
immobile, assis tout droit sur son petit cheval qui se
démenait sous lui comme un furieux pour porter cette masse. Et
la tranquillité du cavalier aux longues moustaches contrastait
étrangement avec la vivacité de l’animal.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sepanjang hari, mereka berbaris tanpa menghadapi sebuah pohon, atauArab.Di sekitar satu di sore hari, kami makan, denganair kecil yang mengalir di antara batu-batu, roti danmenyapu dalam ransel kami, dan kemudian, pada akhir dua puluh menit kering dombaberistirahat, tidak diperbarui di jalan.Sekitar pukul enam di malam hari, akhirnya, setelah lama Putar haluan yangKami telah membuat kepala kita, kita lihat, di belakangputing, serta suku. Brown, bass, tenda yangbintik-bintik gelap di bumi kuning, tampak besar jamurgurun mendorong di kaki gundukan ini merah calcinedoleh matahari.Itu orang-orang kami. Sedikit lebih jauh, di tepi sebuah dataranAlfa hijau gelap, dilampirkan kuda-kuda yang mengikuti.Mohammed memerintahkan: "Gallop!" dan kami tibaseperti badai di tengah-tengah perkemahan. Wanita, panik,ditutupi dengan kain putih yang digantung dan terbang di sekitarmereka kembali kuat di tempat persembunyiannya Canvas,merangkak meregangkan dan berteriak seperti binatang-binatang yang diburu. Thepria, sebaliknya, meninggalkan semua sisi untuk mempertimbangkanmembela diri.Kami pergi tepat di tertinggi tenda, yang agha.Kita tetap memegang pedang sarung, contoh Mohammed,yang berlari di jalan tunggal. Ia tetap benar-benarmasih, duduk langsung di atas kudanya kecil yangberjuang di bawah dia seperti marah untuk membawa massa ini. Danketenangan jumper untuk kumis kontrasAnehnya dengan kehidupan hewan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sepanjang hari mereka berjalan tanpa bertemu pohon atau
Arab.
Tentang 1:00 di sore hari, kami makan, dengan
musim semi kecil yang mengalir di antara batu-batu, roti dan
domba kering jauh di kami tas, kemudian setelah dua puluh menit
istirahat, itu dimulai kembali.
About 06:00, akhirnya, setelah jalan memutar panjang yang
kami harus membuat pemimpin kami, kami menemukan di belakang
puting, suku berkemah . Tenda coklat, bass, adalah
bintik-bintik gelap di bumi kuning tampak jamur besar
gurun mendorong ke kaki gundukan merah dikalsinasi
oleh matahari.
Mereka adalah orang-orang kami. Sedikit lebih jauh di tepi dataran
. alfa hijau tua, kuda-kuda diikat menyerempet
Muhammad memerintahkan: "Gallop! "Dan kami tiba
seperti badai di tengah kamp. Perempuan, ketakutan,
ditutupi dengan kain putih yang menggantung dan melayang di sekitar
mereka, sangat kembali ke kanvas sarang mereka,
merangkak dan lentur dan berteriak seperti binatang buruan. Para
pria, bagaimanapun, datang dari semua pihak untuk memikirkan
membela diri.
Kami berada tepat di tenda tertinggi, bahwa dari Agha.
Kami terus pedang di sarungnya, mengikuti contoh Muhammad,
berderap d cara tunggal. Dia tetap benar-benar
bergerak, duduk lurus di atas kuda kecilnya yang
berjuang di bawah dia seperti orang gila untuk membawa massa ini. Dan
ketenangan pengendara dengan kumis panjang kontras
aneh dengan keaktifan hewan.