C’est d’ailleurs une liseuse de rom

C’est d’ailleurs une liseuse de romans enragée. Je suis, en
attendant mieux, son fournisseur de livres. Elle m’appelle son
« bibliothécaire ».
Chaque semaine, la Librairie Nouvelle lui adresse, de ma
part, tout ce qui a paru, et je crois qu’elle lit tout, pêle-mêle.
Ça doit faire dans sa tête une étrange salade.
Cette bouillie de lecture est peut-être pour quelque chose
dans les allures singulières de cette fille. Quand on contemple
l’existence à travers quinze mille romans, on doit la voir sous un
drôle de jour et se faire, sur les choses, des idées assez baroques.
Quant à moi, j’attends. Il est certain, d’un côté, que je n’ai
jamais eu pour aucune femme le béguin que j’ai pour celle-là.
Il est encore certain que je ne l’épouserai pas.
Donc, si elle a eu des amants, j’augmenterai l’addition. Si
elle n’en a pas eu, je prends le numéro un, comme au tramway.
Le cas est simple. Elle ne se mariera pas, assurément. Qui
donc épouserait la fille de la marquise Obardi, d’Octavie Bardin
? Personne, pour mille raisons.
Où trouverait-on un mari ? Dans le monde ? Jamais. La
maison de la mère est une maison publique dont la fille attire la
clientèle. On n’épouse pas dans ces conditions-là.
Dans la bourgeoisie ? Encore moins. Et d’ailleurs la marquise
n’est pas femme à faire de mauvaises opérations ; elle ne
donnerait définitivement Yvette qu’à un homme de grande position,
qu’elle ne découvrira pas.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini adalah seorang fanatik pembaca novel. Aku, dilebih baik, menunggu suppliernya buku. Dia memanggil saya dia"Pustakawan".Setiap minggu, toko buku baru alamat dia, dari sayatangan, segala sesuatu tampak, dan saya pikir itu dibaca segalanya, pell-mell.Itu harus salad aneh di kepalanya.Bubur ini membaca adalah mungkin untuk sesuatudalam tampilan tunggal gadis ini. Ketika kita merenungkankeberadaan melalui lima belas ribu novel, Anda akan melihat di bawahlucu hari dan hal-hal, ide-ide cukup Barok.Seperti untuk saya, saya berharap. Pasti, di satu sisi, aku punyapernah ke tidak ada crush pada wanita yang aku punya untuk yang satu ini.Namun, ianya pasti bahwa saya tidak akan menikah dengannya.Jadi, jika dia memiliki kekasih, saya meminta penambahan. JikaDia tidak memiliki, aku nomor satu, seperti trem.Kasus ini sederhana. Dia menikah, tentu saja. YangJadi akan menikahi putri marquise Obardi, Octavie Bardin? Orang, untuk seribu alasan.Mana orang akan menemukan suami? Di dunia? Tidak pernah. Therumah ibu adalah publik yang putrinya menarikPelanggan. Kami tidak menikah kondisi ini.Dalam kaum borjuis? Bahkan kurang. Dan juga marquisebukanlah wanita untuk operasi buruk; Dia.pasti akan Yvette sebagai seorang posisi bagus.Apa itu tidak akan menemukan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini juga lampu baca novel fanatik. Saya, dalam
Sementara itu lebih baik, pemasok bukunya. Dia memanggil saya nya
"pustakawan".
Setiap minggu, Alamat Buku Baru dia saya
tangan, semua itu muncul, dan saya pikir dia membaca semuanya, tanpa pandang bulu.
Itu harus di kepalanya salad aneh .
bubur membaca ini mungkin sesuatu
dalam perilaku tunggal gadis ini. Ketika kita merenungkan
eksistensi melalui lima belas ribu novel, kita harus melihatnya dalam
sehari lucu dan melakukan hal-hal, ide-ide yang agak Barok.
Seperti untuk saya, saya tunggu. Tentu saja, di satu sisi, aku sudah
pernah naksir bagi seorang wanita yang saya miliki untuk itu.
Hal ini masih yakin bahwa saya tidak akan menikah dengannya.
Jadi, jika dia punya kekasih , saya akan meningkatkan tagihan. Jika
dia tidak punya, saya mengambil nomor, seperti trem.
Kasus ini sederhana. Dia tidak akan menikah, pasti. Yang
karena itu akan menikahi putri dari Marquise Obardi, Octavia Bardin
? Tidak ada yang, selama seribu alasan.
Kemana seseorang menemukan suami? Di dunia? Tidak Pernah. The
rumah ibu rumah publik yang putrinya menarik
pelanggan. Anda tidak menikah dalam kondisi seperti itu.
Dalam borjuis? Bahkan kurang. Dan selain Marquise
bukanlah wanita untuk melakukan operasi yang buruk; itu akan
pasti memberikan Yvette dari seorang laki-laki dari posisi yang tinggi,
dia tidak akan mencari tahu.