Et s’étant retournée, elle appela :

Et s’étant retournée, elle appela :
– Chevalier, venez me défendre, on m’insulte.
Un homme maigre, brun, lent dans ses allures, s’approcha :
– Quel est le coupable ? dit-il avec un sourire contraint.
Elle désigna Servigny d’un coup de tête :
– C’est lui ; mais je l’aime tout de même plus que vous tous,
parce qu’il est moins ennuyeux.
Le chevalier Valreali s’inclina :
– On fait ce qu’on peut. Nous avons peut-être moins de
qualités, mais non moins de dévouement.
Un homme s’en venait, ventru, de haute taille, à favoris
gris, parlant fort :
– Mademoiselle Yvette, je suis votre serviteur.
Elle s’écria :
– Ah ! monsieur de Belvigne.
Puis, se tournant vers Saval, elle présenta :
– Mon prétendant en titre, grand, gros, riche et bête. C’est
comme ça que je les aime. Un vrai tambour-major… de table
d’hôte. Tiens, mais vous êtes encore plus grand que lui. Comment
est-ce que je vous baptiserai ?… Bon ! je vous appellerai
M. de Rhodes fils, à cause du colosse qui était certainement votre
père. Mais vous devez avoir des choses intéressantes à vous
dire, vous deux, par-dessus la tête des autres, bonsoir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dan kembali, dia disebut:-Knight, datang mempertahankan saya, itu menghina saya.Seorang pria yang ramping, coklat, rakyat riang di gaits nya, mendekati:-Apakah pelakunya? ia berkata dengan senyum paksa.Ia diangkat kudeta Servigny kepala:-Ini adalah dia; tapi aku menyukainya lebih dari Anda.karena kurang membosankan.Valreali Knight menundukkan:-Melakukan apa yang bisa. Kami memiliki mungkin kurang darikualitas, tapi tidak kurang dari dedikasi.Seorang pria datang, bigeye, tinggi, ke favoritGray, berbicara sangat:-Miss Yvette, saya hambamu.Dia menangis:-Ah! Mr Belvigne.Kemudian, ia beralih ke Saval, disajikan:-My pelamar dalam judul, besar, besar, kaya, bodoh. Ituseperti yang saya suka. Drum sejati utama... tabeltuan rumah. Ingin, tapi Anda sedang masih lebih besar daripada dirinya. BagaimanaApa adalah aku membaptiskan engkau?... Bagus! Saya akan menghubungi AndaTn. de Rhodes anak, karena raksasa yang pasti Andaayah. Tapi Anda harus memiliki beberapa hal menarik untuk Andaberkata, kalian berdua, atas kepala orang lain, Selamat malam.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dan setelah kembali, dia disebut:
- Knight, datang membela saya, menghina saya.
Seorang pria kurus, coklat, lambat dalam gerakannya, mendekati:
- Siapa pelakunya? katanya dengan senyum yang dipaksakan.
Dia menunjuk Servigny kemauan:
- Ini dia; tapi aku suka tetap lebih dari kalian semua,
karena itu kurang membosankan.
The Valreali knight membungkuk
- Kami melakukan apa yang kami bisa. Kami mungkin kurang dari
kualitas, tapi tidak ada dedikasi kurang.
Seorang pria datang, berperut buncit, ukuran tinggi, favorit
abu-abu, berbicara keras:
- Nona Yvette, aku ini hamba.
Dia berseru:
- ah! . Pria Belvigne
Kemudian, beralih ke Saval, dia disajikan:
- My penantang gelar, besar, gemuk, kaya dan bodoh. Itulah
bagaimana saya ingin mereka. Sebuah drum yang nyata besar ... tabel
d'hôte. Oh, tapi Anda masih lebih besar dari dia. Bagaimana
adalah bahwa aku membaptis kamu? ... Nah! Saya akan menghubungi Anda
Mr. Anak Rhodes, karena raksasa itu pasti Anda
ayah. Tapi Anda harus memiliki beberapa hal menarik yang Anda
katakan, kalian berdua, di atas kepala orang lain, malam yang baik.